検索ワード: ongoing (英語 - トルコ語)

ongoing process
en az 8 yılda bir

- ongoing training
- yürütülen eğitimler

the ongoing projects
devam eden projeler

( 8 years ongoing )
( 8 yıldır devam eden )

ongoing atrial episode
devam eden atriyal epizod

these are ongoing experiments.
bunlar sürmekte olan deneyler.

"the operation is still ongoing."
martin, "operasyon hâlâ sürüyor." dedi.

they will discuss ongoing bilateral issues.
liderler devam eden ikili meseleleri görüştüler.

construction site progress in our ongoing projects
devam eden projelerimizdeki Şantiye ilerlemeleri

ongoing state of war in the vicinity region
yakın bölgede devam eden savaş hali

it's an ongoing process your whole life.
hayat boyu devam eden bir süreçtir.

it is god’s pattern, ongoing since the past.
(bu,) allah'ın öteden beri sürüp giden sünnetidir.

"it is understood that the operations are still ongoing.
davutoğlu, "operasyonların hala devam ettiği anlaşılıyor.

and i say believe because this process is still ongoing.
ve inanın diyorum çünkü bu süreç hala devam etmekte.

and this is an ongoing research. this is not rocket science.
ve devam eden bir araştırma bu. bu roket bilimi değil.

the ongoing interference of the executive branch is damaging its work.
yürütme koluna devam eden müdahale, onun çalışmasına zarar veriyor.

the other is a solution to the ongoing name dispute with greece.
diğeri ise yunanistan ile süregelen isim anlaşmazlığının çözüme kavuşturulması.

meanwhile, ongoing corruption cases in the country need urgent attention.
bu arada ülkede devam eden yolsuzluk vakalarıyla acil olarak ilgilenilmesi gerekiyor.

she confirmed us support for ongoing talks to reunify the divided island.
görüşmede clinton, abd'nin bölünmüş adayı yeniden birleştirmek amacıyla sürdürülen müzakerelere verdiği desteği tazeledi.

scores of recent media reports have highlighted an ongoing phenomenon in romania.
son zamanlarda basında çıkan onlarca haberde, romanya'daki mevcut durumun altı çiziliyor.