検索ワード: oppressors (英語 - トルコ語)

for the oppressors, a destination.
azanlara dönüp varılacak son yerdir.

for reminder, for we never were oppressors.
(onlar) ihtar edilmiştir ve biz zulmetmiş değiliz.

do not make us a trial for the oppressors,
bizi o zalimler topluluğu için deneme konusu kılma!

observe, therefore, what was the end of the oppressors.
bak işte, zalimlerin sonu nice oldu!

by way of admonition, and we have never been oppressors.
(onlar) ihtar edilmiştir ve biz zulmetmiş değiliz.

our lord! do not make us a trial for the oppressors,
bizi o zalim kimselerin işkenceleri ile imtihan etme ve rahmetinle bizi o kâfirler güruhundan kurtar!”

i have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.
gaddarların eline bırakma beni!

the oppressors will say, "rather, you [yourselves] were not believers,
(diğerleri de:) "hayır" derler. "zaten sizler mü'min kimseler değildiniz."

verily, he likes not the zalimun (oppressors, polytheists, and wrong-doers, etc.).
doğrusu o, zalimleri sevmez.

allah is no oppressor of (his) bondmen.
allah kullar(ın)a asla zulmetmez.