検索ワード: promise (英語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

promise

トルコ語

promise

最終更新: 2014-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i promise

トルコ語

söz veriyorum

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

do you promise?

トルコ語

söz veriyor musun?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and keep your promise.

トルコ語

ahde vefa gösterin.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i promise you that".

トルコ語

(İçlerinden biri:) ben buna kefilim, dedi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

jell* promise / a.n.

トルコ語

jell* promise / a.n.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

eisenhower kept his promise.

トルコ語

eisenhower sözünü tuttu.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i promise i'll call.

トルコ語

arayacağıma söz veriyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

[this is] god's promise.

トルコ語

allah'ın vaadi budur.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i can't promise anything.

トルコ語

hiçbir şey için söz veremem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

god never disregards his promise.

トルコ語

(ama herşeyin bir zamanı vardır. o, acele etmez.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

indeed, his promise shall come.

トルコ語

allah’ın vâdi muhakkak ki yerini bulacaktır. [73,18]

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i promise you i'll help you.

トルコ語

ben sana, sana yardım edeceğime söz veriyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(this is) allah's promise!

トルコ語

bu, allah'ın vâdidir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

surely his promise shall he fulfilled.

トルコ語

allah’ın vâdi muhakkak ki yerini bulacaktır. [73,18]

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

my lord's promise always comes true."

トルコ語

rabbimin sözü gerçektir."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

verily, allah never breaks his promise".

トルコ語

allah asla sözünden dönmez.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

bill often breaks his promises.

トルコ語

bill sık sık verdiği sözleri tutmaz.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,030,623,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK