検索ワード: quarantine (英語 - トルコ語)

quarantine
karantina

quarantine defe
planet racer

agricultural quarantine
zirai karantina

what about quarantine?
ya karantina?

agricultural quarantine laboratory
zirai karantina laboratuarı

plant quarantine inspection technique
bitki karantina denetim tekniği

finished product, sterile, in quarantine
bitmiş Ürün, steril, karantinada

agricultural quarantine border inspection posts
zirai karantina sınır kontrol noktaları

both birds died while kept in quarantine.
kuşların ikisi de karantinada öldüler.

finished product, not sterile, in quarantine
bitmiş Ürün, steril değil, karantinada

the locality was put under quarantine immediately.
yerleşim birimi derhal karantinaya alındı.

directorate general of agricultural combat and agricultural quarantine
zirai mücadele ve zirai karantina müdürlüğü

the farm, in the village of saz, is under quarantine.
saz köyündeki çiftlik karantinaya alındı.

during the sars epidemic in beijing quarantine did seem to help.
pekin'deki sars salgınında işe yaramıştı.

quarantine rules prohibit the transport of this species into western australia.
karantina kuralları çerçevesinde batı avustralya'ya bu türün sokulması yasaktır.

other measures include disinfecting the area and putting the region under quarantine.
alınan diğer tedbirler arasında bölgenin dezenfekte edilmesi ve bölgenin karantina altına alınması yer alıyor.

authorities introduced a 3km quarantine zone around the village, and have begun to cull fowl.
yetkililer köyün etrafında 3 kilometre yarıçapındaki bir bölgeyi karantinaya aldılar ve kanatlı itlafına başladılar.

a quarantine has been imposed and a few dozen chickens were culled to prevent the virus from spreading.
köy karantina altına alındı ve virüsün yayılmasını önlemek için birkaç düzine tavuk itlaf edildi.

materials taken to the quarantine area are kept with a yellow label on dark blue palette until the approval is obtained.
karantina alanlarına çekilen malzemeler onayları çıkana kadar lacivert palet üzerinde sarı karantina etiketiyle bekletilir.

the quarantine status is ensured by the sap system and is maintained until this status is changed by the quality assurance department.
karantina statüsü sap sistemi ile sağlanır ve kalite güvence birimi tarafından bu statü değiştirilinceye kadar korunur.