検索ワード: residential (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

residential

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

residential area

トルコ語

yerleşim alanı

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

residential construction

トルコ語

İnşaat

最終更新: 2013-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

change of residential address

トルコ語

İkamet adresi değişikliği

最終更新: 2017-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

this carpet is designed for residential use.

トルコ語

bu halı konut kullanımı için tasarlanmıştır.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

so how does electricity ignite residential fires?

トルコ語

evlerdeki elektrik nasıl başlıyor?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

industrial and residential waste flowed into the yangtze.

トルコ語

sanayi ve yerleşim bölgelerinin atıkları yangtze nehrine verildi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

33 distances of the project site to the residential areas 62

トルコ語

33 proje alanının yerleşim yerlerine mesafesi 62

最終更新: 2019-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

safety solutions for related works and adjacent residential area

トルコ語

İlgili İşler ve civar yerleşim bölgesi için güvenlik Çözümleri

最終更新: 2017-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

regulations you will make in residential systems for long-term trips

トルコ語

uzun süreli seyahatlerde konut sistemlerinde yapacağınız düzenlemeler

最終更新: 2019-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

i want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas.

トルコ語

bahçecilik ve yerleşim alanlarının ... ... üzerine seralar istiyorum.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

it investigated treatment outcomes in residential or community treatment programmes.

トルコ語

hastane dışı veya topluluk tedavi programlarındaki tedavi sonuçlarını incelemekteydi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

this was in an area called wellawatta, a prime residential area in colombo.

トルコ語

wellawatta, colombo'nun en önemli yerleşim yerlerinden biriydi.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

she spent most of her teenage years in gryta, a residential area in västerås.

トルコ語

västerås kentinin gryta adındaki bir yerleşim bölgesinde ise gençlik yıllarını geçirdi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

that reduced the number of children still living in residential care to about 37,000.

トルコ語

bu da, hâlâ devlet çatısı altında yaşayan çocuk sayısında 37 binlik bir azalma yarattı.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

much of the city is residential, although there are many factories and warehouses along the coast.

トルコ語

kıyı boyunca pek çok fabrika ve ambar yer alsa da, şehrin çoğunluğu ikamete ayrılmıştır.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

these limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

トルコ語

bu sınırlar, bir konut kurulumunda zararlı parazitlere karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır.

最終更新: 2013-02-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

maglaj municipality officials want to build a residential facility to accommodate those whose homes are no longer habitable.

トルコ語

maglaj belediye yetkilileri evleri oturulamaz haline gelenleri barındırmak için bir konut tesisi inşa etmek istiyorlar.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i want to use the energy that comes from those greenhouses and from the fermentation of crops to heat our residential areas.

トルコ語

bu seralardan ve yerleşim yerlerimizi ... ... ısıtmak için ... ... enerjiyi kullanmak istiyorum.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

across europe and central asia, approximately one million children live in large residential institutions, usually known as orphanages.

トルコ語

avrupa ve orta asya'da yaklaşık bir milyon çocuk yetimhane olarak bilinen büyük kurumlarda kalmakta.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

annual report 2008: the state of the drugs problem in europe be referred to residential rehabilitation programmes and therapeutic communities.

トルコ語

2008 yıllık raporu: avrupa’da uyuşturucu sorununun durumu uyuşturucudan tamamen temiz kalmayı geliştirmeyi amaçlamakla kalmamakta, ayrıca kullanıcıların kaotik ve yüksek riskli yaşam tarzlarını değiştirmelerine yardımcı olmak üzere dinlenme ve yoğun bakım da sunmaktadır.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,031,987,904 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK