検索ワード: ripening (英語 - トルコ語)

ripening
olgunlaştırma

postharvest ripening
hasat sonrası olgunlaştırma

look upon the fruit thereof, when they bear fruit, and upon its ripening.
(bunların) kimi birbirine benzer, kimi benzemez. bunlar meyvelendikleri zaman meyvelerinin olgunlaşmasına bakın!

look at [each of] its fruit when it yields and [at] its ripening.
bir meyve verince bakın onlara, bir de meyveleri olunca.

in the largely agrarian society of ancient israel, jewish farmers would tie a reed around the first ripening fruits from each of these species in their fields.
) büyük ölçüde tarımsal antik İsrail toplumunda, yahudi çiftçiler, bu yedi türün ilk olgunlaşan meyvelerinin etrafına birer kamış bağlardı.

look at [each of] its fruit when it yields and [at] its ripening. indeed in that are signs for a people who believe.
bunlarda, inananlar için, şüphesiz, deliller vardır.

recent resin fa in fact, it is well known that the compounds derived from lipid oxidation play an important role in the development of the typical aroma of meat products during ripening or dry cured stages, which is one of the most appreciated consumers’ attributes [6,24].ct, it is well known that the compounds derived from lipid oxidation play an important role in the development of the typical aroma of meat products during ripening or dry cured stages, which is one of the most appreciated co
son araştırmalar aslında, lipid oksidasyonundan türetilen bileşiklerin, en çok takdir edilen tüketicilerin özelliklerinden biri olan olgunlaşma veya kuru kürlenme aşamalarında et ürünlerinin tipik aromasının geliştirilmesinde önemli bir rol oynadığı iyi bilinmektedir [6 , 24] .ct, lipid oksidasyonundan türetilen bileşiklerin, olgunlaşma veya kuru kürleme aşamaları sırasında et ürünlerinin tipik aromasının geliştirilmesinde önemli bir rol oynadıkları iyi bilinmektedir ki bu, en çok takdir edilen katkılardan biridir.