検索ワード: roast (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

roast

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

roast in it.

トルコ語

"dalın ona!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

roast in it!

トルコ語

"dalın ona! artık ister sabredin ister sabretmeyin.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

roast him in hell,

トルコ語

"sonra cehenneme atın onu."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

eager to roast;

トルコ語

başın derisini kavurup-soyar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i made a pot roast.

トルコ語

bir rosto yaptım.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

(you will roast in hell.)

トルコ語

onu siz önümüze çıkardınız.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and roast at the blaze.

トルコ語

alevli ateşe girer.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

then in the scorch roast him

トルコ語

"sonra cehenneme atın onu."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

then they shall roast in hell,

トルコ語

peşinden de elbette cehenneme gireceklerdir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

hell, wherein they shall roast.

トルコ語

onlar cehenneme girecekler.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

英語

him shall i soon roast in hell.

トルコ語

(“beşer” desin bakalım) “ben de onu sekar'a atacağım.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

he shall roast at a flaming fire

トルコ語

alevalev yanan bir ateşe atılacaktır o da.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

except him who shall roast in hell.

トルコ語

ancak cehennemde yanacaklar hariç.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i shall surely roast him in sakar;

トルコ語

(“beşer” desin bakalım) “ben de onu sekar'a atacağım.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

what do you like? dark, rich, hearty roast!

トルコ語

nasıl seversiniz? koyu, zengin ve sert!

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,856,131 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK