検索ワード: sephardic (英語 - トルコ語)

these jews brought their sephardic culture.
bu yahudiler beraberinde sefarad kültürünü getirdi.

damascus had a sephardic congregation of 500 families.
Şam’da 500 ailelik bir cemaat vardı.

sephardic families also arrived from countries such as turkey, egypt, tunisia spain and france.
türkiye, mısır, tunus ve fransa'dan sefarad yahudileri de bu ülkeye geldi.

alexander's mother was born in sarajevo to a sephardic jewish father and a bosnian muslim mother.
annesi ise seferad yahudi bir baba ve bosnalı müslüman bir annedendir.

on july 20, 1600, more than 150 sephardic jews left livorno (leghorn) and settled in cayenne.
20 temmuz 1600'de 150'den fazla sefarad livorno'yu terkedip cayenne'ye yerleşti.

sephardic jews fleeing newly catholic spain in 1492 brought the book along with them, and there is evidence it was in italy around 1510.
seferad musevileri, katolikleşen İspanya'yı 1492'de terk ederken kitabı da beraberlerinde getirmişler. kitabın 1510 yılı dolaylarında İtalya'da olduğu yönünde kanıtlara rastlamak olası.

during world war i jews from palestine (jerusalem), egypt and turkey arrived in paraguay, mostly sephardic jews.
i. dünya savaşı sırasında, çoğunluğu sefarad olmak üzere filistin (kudüs), mısır ve türkiye'den yahudiler paraguay'a vardı.

sarajevans have made an old sephardic song, "when i set foot for bembasa" ("kad ja podjoh na bembasu"), their own.
saraybosnalılar eski bir sefarad şarkısı olan "bembasa'ya ayak bastığımda"yı ("kad ja podjoh na bembasu") kendi şarkıları yapmışlar.

"==notes====references==* angel, marc d. "the jews of rhodes: the history of a sephardic community".
== kaynakça ==;genel* angel, marc d. "the jews of rhodes: the history of a sephardic community".

*c. tripp, a history of iraq (cambridge university press, 2002)*nissim rejwan, the last jews in baghdad: remembering a lost homeland (university of texas press, 2004)*naim kattan, farewell babylon (souvenir press, 2007)*marina benjamin, last days in babylon: the history of the jews of baghdad (bloomsbury publishing, 2007)*sasson somekh, "baghdad, yesterday: the making of an arab jew", ibis, jerusalem, 2007*eli amir, the dove flyer (halban publishers, 2010)*mona yahia, when the grey beetles took over baghdad (halban publishers, 2003)==external links==*iraqi jews community by kobi arami*iraqi jews worldwide*iraqi jews from baghdad*foundation for sephardic culture*the jewish community of baghdad*iraq jews hub at iraqjews.org*tradition of the iraqi jews (mostly hebrew, with links to recordings)*iraqi jews genealogy*jewish virtual library on the jews of iraq*babylonia at jewish encyclopedia, 1906 ed.
*c. tripp, a history of iraq (cambridge university press, 2002)*nissim rejwan, the last jews in baghdad: remembering a lost homeland (university of texas press, 2004)*naim kattan, farewell babylon (souvenir press, 2007)*marina benjamin, last days in babylon: the history of the jews of baghdad (bloomsbury publishing, 2007)*sasson somekh, "baghdad, yesterday: the making of an arab jew", ibis, jerusalem, 2007== kaynakça ==== dış bağlantılar ==*iraqi jews worldwide*iraqi jews from baghdad*foundation for sephardic culture*the jewish community of baghdad*iraq jews hub at iraqjews.org*tradition of the iraqi jews (mostly hebrew, with links to recordings)*iraqi jews genealogy*jewish virtual library on the jews of iraq*babylonia at jewish encyclopedia, 1906 ed.