検索ワード: shepherd (英語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

shepherd

トルコ語

Çoban

最終更新: 2010-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

german shepherd

トルコ語

alman çoban köpeği

最終更新: 2015-02-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

albert is the shepherd in question.

トルコ語

albert mevzudaki çoban.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he said, "the lord is my shepherd."

トルコ語

'tanrı benim kılavuzumdur.' demiştir

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it's a shepherd's staff."

トルコ語

bir çobanın asası."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

aminta wants to remain a shepherd.

トルコ語

aminta çoban olarak kalmak istemektedir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the lord is my shepherd i shall not want

トルコ語

the lord is my shepherd i shall not want

最終更新: 2020-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the lord is my shepherd; i shall not want.

トルコ語

eksiğim olmaz.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what do you do with a shepherd's staff?

トルコ語

bir çobanın asası ile ne yaparsınız?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the most commonly used breed is the german shepherd.

トルコ語

bu amaçla en sık kullanılan köpek cinsi alman çoban köpeğidir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"elisa is with her lover aminta, the shepherd.

トルコ語

"elisa bir çoban olan sevgilisi aminta ile birliktedir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

shepherd the dogs into their kennels and keep them there.

トルコ語

kendi kennels içine Çoban köpekler ve onları korumak.

最終更新: 2014-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the crook is thought to represent osiris as a shepherd god.

トルコ語

osiris adı bu tanrıya eski yunanların verdiği bir addır.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he was a shepherd. it's the symbol of his own occupation.

トルコ語

o bir çobandı. asa onun mesleğinin bir sembolüydü.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

pandora was thought to be an outer shepherd satellite of the f ring.

トルコ語

pandora, f-halkasındaki bir dış çoban uydu olarak düşünülmekteydi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

well, it was a shepherd's staff. now, follow me on this.

トルコ語

o bir çobanın asasıydı. Şimdi, beni takip edin.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the lord said unto me, take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.

トルコ語

rab bana, ‹‹sen yine akılsız bir çoban gibi donat kendini›› dedi,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

soncino books of the bible (soncino, 2004)* shepherd, michael b.

トルコ語

(soncino, 2004)* schart, aaron.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it took me a lot less time to housebreak my german shepherd than it took to housebreak my other dog.

トルコ語

alman çoban köpeğimi terbiye etmek diğer köpeğimi terbiye etmekten çok daha az zamanımı aldı.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am a shepherd. it's a symbol of his identity, his career, his job.

トルコ語

"ben bir çobanım." onun kimliğinin, kariyerinin, işinin bir sembolüdür.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,034,383,743 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK