検索ワード: skyscraper (英語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

skyscraper

トルコ語

gökdelen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

the skyscraper should be kept.

トルコ語

gökdelen kalmalı.

最終更新: 2018-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

the skyscraper is in the center of the city.

トルコ語

gökdelen şehrin ortasındadır.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

the elevators in a skyscraper are vital systems.

トルコ語

bir gökdelendeki asansörler hayati sistemlerdir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

the skyscraper rose above the other buildings around.

トルコ語

gökdelen çevredeki diğer binaların üzerinden yükseldi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

burj khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.

トルコ語

burç halife şimdilik dünyanın en uzun gökdelenidir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

so a skyscraper is built, literally, overnight in shanghai.

トルコ語

yani sangayda bir gokdelen kelimenin tam anlamiyla bir gecede insa ediliyor.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

eldorado business tower is a 36-story skyscraper in são paulo, brazil.

トルコ語

eldorado business tower, brezilya'ın en yüksek yirmi ikinci gökdelenidir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

commerzbank tower is a 56-storey, skyscraper in the innenstadt district of frankfurt, germany.

トルコ語

commerzbank kulesi, frankfurt'nun en yüksek ve dünyanın üçüncü en yüksek gökdelenidir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

the most dramatic changes will be the skyscraper type of new pyramids that will take place in china and in many other countries.

トルコ語

en dramatik değişimler Çin ve bir çok diğer ülkede olacak olan gökdelen tipi yeni piramitler olacak.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

the bank of america tower at one bryant park is a skyscraper in the midtown area of manhattan in new york city, united states.

トルコ語

bank of america kulesi, manhattan’ın ortasındaki midtown bölgesinde ve bryant park’ın hemen karşısında yer almaktadır.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

the altino arantes building, also known as the banespa building, is an important skyscraper located in são paulo, brazil.

トルコ語

edifício altino arantes ya da bilinen adıyla banespa binası, brezilya'ın en yüksek gökdelenidir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

in 1978 the sunshine 60 building, at its completion the tallest skyscraper in japan, was built on the former site of sugamo prison.

トルコ語

=== yıkımı ===hapishane yıkılarak 1978 yılında yerine döneminin japonya’daki en uzun binası olan sunshine 60 binası yapıldı.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

in 1908 gaudí devised a project for a skyscraper hotel in new york, the hotel attraction, commissioned by two american entrepreneurs whose names are unknown.

トルコ語

gaudí, 1908’de iki amerikalı girişimciden new york’ta bir otel yapma önerisi almış ve 300 metre yüksekliğinde bir bina tasarlamıştı.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

central plaza is a 78-storey, skyscraper completed in august 1992 at 18 harbour road, in wan chai on hong kong island in hong kong.

トルコ語

central plaza hong kong, kuzey wanchai semti harbour road da, 374 metre yüksekliğinde ve 78 kattan oluşan gökdelendir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

as a result of this boom, modern islamic – and world – architecture has literally been taken to new levels in skyscraper building design and technology.

トルコ語

yaşanan bu mimari patlaması sonucu olarak, çağdaş İslami ve dünya mimarisi muntazam olarak gökdelen inşaat ve tasarımında yeni düzeylere ulaşmıştır.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

icc tower) is a 118-storey (see below), commercial skyscraper completed in 2010 in west kowloon, hong kong.

トルコ語

uluslararası ticaret merkezi (kısaca icc tower) hong kong west kowloon'da konuşlanmış 118 katlı, yüksekliğinde gökdelen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

===present===various new modern buildings have been built, most significantly the bosmal city center, bbi centar and the avaz twist tower, which is the tallest skyscraper in the balkans.

トルコ語

bosmal Şehir merkezi, bbi centar ve balkanların en yüksek gökdeleni olan avaz twist tower gibi çok sayıda çeşitli yeni modern binalar inşa edilmiştir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

"inventing modern: growing up with x-rays, skyscrapers, and tailfins".

トルコ語

"inventing modern: growing up with x-rays, skyscrapers, and tailfins", oxford university press us.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,788,347,004 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK