検索ワード: snares (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

snares

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

snares on, snares off.

トルコ語

kirişler takılı, kirişler çıkık

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and i'm also being told that the drum is without snares.

トルコ語

ve ayrıca bana trampetin kirişsiz olacağı da söyleniyor.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;

トルコ語

ansızın gelen korkuyla yılıyorsun,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.

トルコ語

Ölüm tuzakları çıkmıştı karşıma.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the fear of the lord is a fountain of life, to depart from the snares of death.

トルコ語

İnsanı ölüm tuzaklarından uzaklaştırır.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.

トルコ語

suç işleyenlerin kapanlarından.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.

トルコ語

canını korumak isteyen bunlardan uzak durur.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i had to basically look at this particular drum, see how it was made, what these little lugs did, what the snares did.

トルコ語

Öncelikle bu trampeti incelemeliydim, nasıl yapıldığına bakıp, şu küçük kulpların ne yaptığına, kapanların ne yaptığına.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, who shall see them?

トルコ語

‹‹kim görecek?›› derler.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

for among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.

トルコ語

tuzak kuruyor, insan yakalıyorlar.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

they have a series of traps, of snares that they've set up to catch wild pigs, snakes, monkeys, rodents -- anything they can, really.

トルコ語

bir sürü kapanları var, yabani domuz, yılan, maymun, kemirgen, ne olursa, yakalamak için tuzak kuruyorlar.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"in the devil's snare: the salem witchcraft crisis of 1692".

トルコ語

"in the devil's snare: the salem witchcraft crisis of 1692".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,117,911 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK