検索ワード: stank (英語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

stank

トルコ語

koku

最終更新: 2012-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in a word, she stank.

トルコ語

başka bir kelimeyle, artık pis kokulu.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and i recoiled. they stank!

トルコ語

ben geri çekildim, berbat kokuyorlardı!

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and they gathered them together upon heaps: and the land stank.

トルコ語

kurbağaları yığın yığın topladılar. Ülke kokudan geçilmez oldu.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

notwithstanding they hearkened not unto moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank: and moses was wroth with them.

トルコ語

ama bazıları ona aldırmayıp sabaha bıraktılar. bıraktıkları kurtlanıp kokmaya başlayınca musa onlara öfkelendi.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and the fish that was in the river died; and the river stank, and the egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of egypt.

トルコ語

irmaktaki balıklar öldü, ırmak kokmaya başladı. mısırlılar ırmağın suyunu içemez oldular. mısırın her yerinde kan vardı.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and when the children of ammon saw that they stank before david, the children of ammon sent and hired the syrians of beth-rehob, and the syrians of zoba, twenty thousand footmen, and of king maacah a thousand men, and of ish-tob twelve thousand men.

トルコ語

ammonlular, davutun nefretini kazandıklarını anlayınca, haber gönderip beytrehov ve sovadan yirmi bin aramlı yaya asker, maaka kralıyla bin adamını ve tov halkından on iki bin adamı kiraladılar.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,765,751,289 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK