プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tasty!
lezzetli !
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
tasty food memo
cook nasıl bir
最終更新: 2014-09-14
使用頻度: 1
品質:
cake is tasty.
kek lezzetlidir.
最終更新: 2023-10-31
使用頻度: 1
品質:
this dish is tasty.
bu yemek lezzetli.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
was the soup tasty?
Çorba lezzetli miydi?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
wow, that looks tasty.
vay be, lezzetli görünüyor.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
that apple was really tasty.
Şu elma gerçekten lezzetliydi.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ah, yes the food is tasty!" neil pryde said.
haa evet, yiyecekleri de lezzetli." diyor.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kosovo has an array of tasty traditional foods.
kosova'nın her biri birbirinden leziz geleneksel yemekleri var.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
a scrambled egg is mush -- tasty mush -- but it's mush.
Çırpılmış yumurta karmakarışık bir şey, leziz ama karmakarışık.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
sit down for a tasty meal at one of frushka gora's many restaurants.
fruşka gora'daki bir çok restorandan birinde leziz bir yemek yeyin.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
ideally, food should be tasty, cheap, healthy, and morally inoffensive.
en ideal olan, yemeğin lezzetli, ucuz, sağlıklı olması ve duyguları incitmemesidir.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
a tasty meal at the fishermen's village restaurant (ribarsko selo) is a must.
balıkçı köyü restoranında ( ribarsko selo ) yenecek lezzetli bir yemek olmazsa olmazlardan.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
everything is prepared without modern processing; it's healthy and tasty," predic said.
herşey çağdaş işleme yöntemleri kullanılmaksızın hazırlanıyor, sağlıklı ve lezzetli." dedi.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
but he waits that long to grow them as big and juicy and tasty as he can because they are the chickens' favorite form of protein.
ama joel larvaları büyük, sulu ve lezzetli haline gelene kadar bekletiyor çünkü bunlar tavukların favori protein kaynağı aynı zamanda.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
it can grow; you can grow it; and -- did i mention? -- it's quite tasty.
büyüyebilir, siz büyütebilirsiniz, ve, söylemiş miydim?Çok da lezzetli.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
vistors usually end their day with a tasty meal on the terrace of hotel matka's restaurant, overseeing the canyon's lake.
ziyaretçiler genelde günlerini hotel matka'nın kanyonun gölüne tepeden bakan restoranında lezzetli bir yemekle noktalıyorlar.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
chania is also famous for the tasty, yet healthy, cretan diet -- one of the best places to enjoy this nutritious cuisine is tamam, in the old town.
hanya leziz ve bir o kadar da sağlıklı girit mutfağı ile de ünlü - bu besleyici mutfağı tatmak için en iyi yerlerden birisi, eski kent'teki tamam.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
namely, those who are looking at spam think potato chips are going to be quite tasty; those who are looking at godiva chocolate think they won't be nearly so tasty.
Şöyle ki, spam'e bakanlar patates cipslerinin oldukça lezzetli olduğunu düşünürken; godiva çikolatasına bakanlar o kadar da lezzetli olmayacaklarını düşünüyor.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
"the pljeskavica burger patties are incredibly tasty," paul, 29, of london said. "i've also tried the honey brandy.
29 yaşındaki londralı paul, "pljeskavica burger çörekleri inanılmaz derecede lezzetli." diyerek şöyle devam ediyor: "ballı brendiyi de denedim.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています