プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the god of men,
İnsanların tanrısına:
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
the god of mankind,
İnsanların tanrısına:
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
“the god of all mankind.”
"halkın tanrısına,"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
god is the god of hifazat parmaye
allah ap sab ki hifazat parmaye
最終更新： 2023-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
*tapio, the god of the forest.
*tapio, orman tanrısı.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
now the god of peace be with you all. amen.
esenlik veren tanrı hepinizle birlikte olsun! amin.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
*nyyrikki, the god of hunting, son of tapio.
*nyyrikki, tapio'nun oğlu, av tanrısı.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's completely compatible with the god of the physicists.
fizikçilerin tanrısıyla da tamamen uyumludur.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"the gods of the greeks" pp.
"the gods of the greeks" pp 256ff.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
*pellervo (or "sampsa pellervoinen"), the god of harvest.
*pellervo (veya "sampsa pellervoinen"), hasat tanrısı.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
o give thanks unto the god of gods: for his mercy endureth for ever.
|isevgisi sonsuzdur;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i will declare for ever; i will sing praises to the god of jacob.
yakupun tanrısını ilahilerle öveceğim:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
blessed be the lord god, the god of israel, who only doeth wondrous things.
harikalar yaratan yalnız odur.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in roman mythology, honos was the god of chivalry, honor and military justice.
honos, roma mitolojisinde onur, askeri adalet ve şövalyelik tanrısıydı.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
*Äkräs, the god of fertility and the protector of plants, especially the turnip.
*Äkräs, bereket tanrısı ve bitkilerin (özellikle şalgamın) koruyucusu.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
venus, of course, is the god of love and fertility, which is the flower story.
venüs, elbette, aşk ve doğurganlık tanrıçası, ki bu da çiçeğin öyküsü.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the god of my mercy shall prevent me: god shall let me see my desire upon mine enemies.
bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a cathedral of a place indeed, fit for the gods of the game.
bu İngiltere'de bir hükümdarın ilk stadyum ziyaretiydi.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
xochipilli was the god of art, games, beauty, dance, flowers, and song in aztec mythology.
xochipilli, aztek mitolojisinde sanat, çiçek, oyun, güzellik, mısır ve şarkı tanrısının adıdır.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
*pekko (or "pellon pekko"), the god of crops, especially barley and brewing.
*pekko (veya "pellon pekko"), mahsül tanrısı, özellikle de arpa ve mayanın.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています