検索ワード: the king of the land wants perseus to behead her (英語 - トルコ語)

the lion is the king of the jungle.
aslan ormanın kralıdır.

and the king of the meals is breakfast!
ve o öğünlerin kralı, kahvaltı!

in that night was belshazzar the king of the chaldeans slain.
kildan kralı belşassar o gece öldürüldü.

then the king of assyria came up throughout all the land, and went up to samaria, and besieged it three years.
asur kralı İsrail topraklarına saldırdı. samiriyeyi kuşattı. kuşatma üç yıl sürdü.

so the king of the south shall come into his kingdom, and shall return into his own land.
sonra kuzey kralı gidip güney kralının ülkesine saldıracak, ardından kendi ülkesine dönecek.

elisabeth, daughter of the king of france, arrives with her attendants.
fransa kralının kızı elizabeth maiyetindekiler ile birlikte gelir.

the winner of the final match is officially crowned the king of the ring.
günümüz wwe'sinde ise king of the ring yapılmıyor..

satal dev was the king of marwar and the owner of the famous siwana fort.
1308 yılında ise marwar alınır, yerel kral satal dev yakalanarak idam edilir.

and set up over his head his accusation written, this is jesus the king of the jews.
başının üzerine,

athalaric (516 – 2 october 534) was the king of the ostrogoths in italy.
athalarik (516 - 2 ekim 534) 516-534 döneminde İtalya'da ostrogotlar krallığı ikinci kralı.

and the king of babylon smote them, and slew them at riblah in the land of hamath. so judah was carried away out of their land.
babil kralı hama ülkesinde, rivlada onları idam etti. böylece yahuda halkı ülkesinden sürülmüş oldu.

hador entered the household of fingolfin high king of the noldor in his youth, and was well liked by the king.
hador gençliğinde yüksek noldor kralı fingolfin'in ahalisine girdi, kralın gözde adamlarından biri oldu.

also i will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.
dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.

according to him the deer park was a forest given by the king of benares of the jātaka, where deer might wander unmolested.
xuanzang'a göre geyiklerin rahatsız edilmeden dolaştığı bu koru, benares kralı jātaka tarafından bağışlanmıştı.

and a superscription also was written over him in letters of greek, and latin, and hebrew, this is the king of the jews.
başının üzerinde şu yafta vardı:

and it came to pass after these things, that the butler of the king of egypt and his baker had offended their lord the king of egypt.
bir süre sonra mısır kralının sakisiyle fırıncısı efendilerini gücendirdiler.

all the kings of the earth shall praise thee, o lord, when they hear the words of thy mouth.
Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.

all the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.
görkemli mezarlarda yatıyor.

bagrat iv () (1018 – 24 november 1072), of the bagrationi dynasty, was the king of georgia from 1027 to 1072.
bagrat () (1018 – 24 kasım 1072), bagrationi hanedanı'nın bir üyesidir.

now the rest of the acts of ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of israel?
ahazya'nın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.