検索ワード: tiberius (英語 - トルコ語)

tiberius
tiberius

germanicus was also the adopted son of tiberius.
germanicus aynı zamanda tiberius'un evlatlık oğludur.

to the surprise of many, caligula was spared by tiberius.
bu süre zarfında caligula zaten tiberius'un gözdesiydi.

many jews and christians were also sent to the islands under tiberius.
tiberius döneminde pek çok yahudi ve hıristiyanın bu adalara sürüldüğü söylenir.

tiberius arranged and ordered the marriage which was celebrated in rome.
tiberius, bu evliliğin roma'da capitol'de kutlanmasını emretti.

the roman start line was between tiberius' camp and the trebbia.
romanın başlangıç hattı tiberius’ un kampı ile trebia arasındaydı.

octavian and her father betrothed her to tiberius before her first birthday.
octavianus ve babası onu ilk doğum gününden önce tiberius ile nişanlamışlardır .

tiberius and his mother livia were able to avoid incrimination of his wife plancina.
tiberius ve annesi livia, piso'nun karısı plancina'nın suçlamalarından da kurtulmayı başarmışlardır.

domitius was consul in 32 and appointed by tiberius as a commissioner in early 37.
domitius, 32 yılında konsül seçildi ve tiberius tarafından 37 yılı başlarıdan komisyoner olarak atandı.

according to suetonius, the emperor tiberius expelled from rome jews who had gone to live there.
suetonius'a göre, roma İmparatoru tiberius, yaşamak için roma'ya gelen yahudileri buradan kovmuştur.

his paternal grandparents were livia, augustus' third wife, and tiberius claudius nero.
baba tarafından büyük annesi augustus'un üçüncü karısı livia, büyük babası ise tiberius claudius nero'ydu.

===family===titus ollius was a quaestor in the reign of the emperor tiberius.
titus ollius, roma imparatoru tiberius döneminde quaestor olarak görev yaptı.

barbara levick notes that augustus had named his grandson postumus agrippa and his stepson tiberius as joint heirs.
barbara levick augustus'un da torunu agrippa postumus ile birlikte üvey oğlu tiberius'u ortak vâris yaptığına dikkat çeker.

although the praetorian guard proved faithful to the aging tiberius, their potential political power had been made clear.
praetorian muhafızlar tiberius'a sadık kaldığı halde onların potansiyel politik güçleri artık net olarak ortaya çıkmıştı.

==succession of caligula and death==when tiberius died, caligula became emperor in march 37 ad.
=== caligula'nın ardıllığı ve ölümü ===tiberius'un ölümünün ardından 37 yılı mart ayından caligula imparator oldu.

by 23 it looked as if drusus, who made no secret of his antipathy towards sejanus, would succeed tiberius as emperor.
23 yılı itibariyle sejanus'a olan antipatisi bir sır olmayan drusus, tiberius'un varisi olarak görülüyordu.

before the birth of the twins, livilla might already have been in a relationship with sejanus, tiberius' praetorian prefect.
İkizlerin doğumundan önce livilla'nın, tiberius'un praetorian prefect'i sejanus'la bir ilişki yaşamış olması muhtemeldir.

a son, first named tiberius claudius germanicus, and later known as britannicus, was born just after claudius' accession.
sonradan britannicus adını alan tiberius claudius germanicus, claudius'un başa geçmesinden hemen önce dünyaya gelmişti.

he was adopted by his paternal great-uncle tiberius after tiberius' own son, julius caesar drusus, had died.
baba tarafından büyük amcası tiberius tarafından kendi oğlu julius caesar drusus'un ölümü üzerine evlatlık edinilmiştir.

in 42 bc, drusus arranged for his daughter livia to marry his kinsman tiberius claudius nero, who became the parents of future roman emperor tiberius and the general nero claudius drusus.
livia ve tiberius nero'nun evliliğinden geleceğin roma İmparatoru tiberius claudius nero ve general nero claudius drusus doğacaktı.