検索ワード: tibetan (英語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

tibetan

トルコ語

tibetçe

最終更新: 2016-10-10
使用頻度: 4
品質:

英語

tibetan (prc)

トルコ語

tibetçe (prc)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

standard tibetan

トルコ語

tibetçe

最終更新: 2014-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

tibetan (bhutan)

トルコ語

tibetçe (bhutan)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

tibetan (pr china)

トルコ語

tibetçe

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

"the essence of tibetan buddhism".

トルコ語

"the preliminary practices of tibetan buddhism".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the tibetan new year celebration is losar ().

トルコ語

tibet yeni yıl kutlamasına losar adı verilir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a lama is a tibetan teacher of the dharma.

トルコ語

== diğer ==* aérospatiale lama, bir helikopter

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

udanavarga) - the tibetan "dhammapada" by dharmatrata.

トルコ語

udanavarga) - tibet dhammapadası, dharmatrata.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and of course, this is what the tibetan monks told us.

トルコ語

tabi ki bu, tibetli rahiperce bize söylenendi.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this is teaching photoshop in the tibetan children's village in dharamsala.

トルコ語

burada, dharamsala'daki tibetli çocukları photoshop öğrenirken görüyorsunuz.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the tibetan book of the dead is an important commentary for this kind of traditional practice.

トルコ語

the tibetan book of the dead is an important commentary for this kind of traditional practice.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

alan dawa dolma is the first and currently only tibetan artist to break into the japanese music industry.

トルコ語

alan dawa dolma ise japon müzik endüstrisine adım atan ilk ve tek tibetli sanatçıdır.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and they live up on the chang tang, the tibetan plateau, way in the western part of the country.

トルコ語

ve tibet'in batısında yer alan, chang tang adında bir platoda yaşıyorlar.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

==history and linguistic classification==bodo is a sino-tibetan language of the bodo group.

トルコ語

Çin-tibet ailesinin bir kolu olan bodo dili, assam-birmanya grup altında bodo grubunun bir dildir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a thirteenth month is added every two or three years, so that an average tibetan year is equal to the solar year.

トルコ語

her üç yılda bir eklenen onüçüncü ayla birlikte bir tibet yılının güneş yılına denk düşmesi sağlanmaktadır.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and if we slip from the realm of the sea into the realm of the spirit of the imagination, you enter the realm of tibetan buddhism.

トルコ語

eğer denizin dünyasından hayal gücünün ruhunun dünyasına kayarsak tibetli budistlerin dünyasına girersiniz.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

his one mistake is he's a tibetan mastiff, and a few months later, he weighs, you know, 80 pounds.

トルコ語

köpeğin bir hatası, o bir tibet mastifi olması, bir kaç sonra biliyorsunuz ağırlığı, 35 kilo olur.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

kayaker saso popovski hung some macedonian flags from his balcony at the olympic village, but chinese officials, who confused them with the banned tibetan flag, asked him to remove them.

トルコ語

kanocu saso popovski olimpiyat köyündeki balkonundan aşağı birkaç makedon bayrağı asarken, bunu yasaklanan tibet bayrağıyla karıştıran Çinli yetkililer bayrakları kaldırmasını istediler.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

==asian usage==traditional asian versions of the triskelion include the japanese mitsudomoe, the tibetan buddhist gankyil, and the korean sam taegeuk.

トルコ語

== asya'da kullanımı ==Üçlü sarmalın geleneksel asya versiyonu japon mitsudomoe, tibet budisti gankyil ve koreli sam taegeuk’u içerisine alır.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,951,586,106 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK