プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trampling
bitkilerin çiğnenmesi
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
"half the people say, 'let's enter the eu immediately with the un plan,' the other half says, 'let's enter, but not by trampling on international agreements,'" said denktash, analysing the outcome of the election. the un plan envisages a federal government for cyprus with broad autonomy for both ethnic communities, but denktash -- known to be sensitive about sovereignty rights -- insists on a confederation, and claims the plan will force thousands of turkish cypriots to migrate.
seçim sonuçlarını değerlendirdiği konuşmasında denktaş şunları söyledi: "halkın yarısı 'haydi bm planıyla hemen ab'ye girelim' derken diğer yarısı 'girelim, fakat uluslararası anlaşmaları da gözardı etmeyelim' diyor." bm planı kıbrıs'ta her iki etnik topluma geniş özerklikler tanıyan federal bir hükümet öngörmesine karşın, egemenlik hakları hakkındaki hassasiyetiyle tanınan denktaş, planın binlerce kıbrıslı türk'ü göçe zorlayacağını iddiasıyla konfederasyonda ısrar ediyor.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています