人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we speak the same language, don't we?
aynı dili konuşuyoruz, değil mi?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
we speak japanese.
biz japonca konuşuruz.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
can we speak now?
Şimdi konuşabilir miyiz?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
we speak french at home.
biz evde fransızca konuşuruz.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
language is very different. language is very precise.
dil çok farklıdır. dil çok kesindir.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
we speak english in class.
biz sınıfta İngilizce konuşuyoruz.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
34 different languages
34 farklı dilde
最終更新： 2013-01-02
使用頻度： 1
品質：
tom, may we speak with you alone, please?
tom, seninle yalnız konuşabilir miyiz, lütfen?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
they spoke many different languages.
bir sürü farklı diller konuştular.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
and this is in the process of being built as we speak.
ve biz konuşurken bu halen inşa edilmekte.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
please, specify two different languages
seninle sanal seks yapmak istiyorum
最終更新： 2022-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have come to thee with the truth, and assuredly we speak truly.
"sana gerçeği getirdik, biz elbette doğru konuşuyoruz."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
but in any case, there are big, big changes happening as we speak.
her halükarda, konuştuğumuz süre boyunca bile çok büyük değişimler oluyor.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can add many sentences in different languages.
farklı dillerde bir sürü cümle ekleyebilirim.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
actually, probably about 15,000 children are being trained as we speak.
aslında yaklaşık 15.000 çocuk, biz konuşurken eğitiliyordu.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they said, "how can we speak to one who is in the cradle a child?"
dediler: "beşikteki bir sabiyle nasıl konuşuruz?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the wolf devoured him, but you will not believe us, though we speak the truth'
(ne yazık ki) onu kurt yemiş! fakat biz doğru söyleyenler olsak da sen bize inanmazsın.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
we're going to be providing content to them in a whole range of different languages.
onlara geniş bir dil yelpazesinde içerik sağlayacağız,
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
most countries of the world have different names in different languages.
dünyada çoğu ülkenin farklı dillerde farklı isimleri vardır.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this method proves to be effective especially in structurally different languages such as english and turkish
bu yöntem özellikle İngilizce ve türkçe gibi yapıları farklı olan dillerde etkili olmaktadır
最終更新： 2010-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：