人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do you have your own place?
where is your place
最終更新： 2022-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have to make your own bed here.
buraya kendi yatağını yapmak zorundasın.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you have your driver's license?
sürücü belgen var mı?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
now you have seen it with your own eyes.
fakat şimdi onu gördüğünüz halde bekliyorsunuz.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
now you have seen it before your own eyes.
fakat şimdi onu gördüğünüz halde bekliyorsunuz.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
now you have seen it openly with your own eyes.
fakat şimdi onu gördüğünüz halde bekliyorsunuz.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and you don't necessarily have to have your own tv set.
kendi televizyonunuza sahip olmanız gerekmez.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you have your feet for?
ne için ayaklara sahipsin.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
well, you're going to have your own personal matter fabricator.
yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when did you have your wall painted?
duvarı ne zaman boyattın?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
be like buddha, have your own revelations.
buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
did you have your guitar with you this morning
bu sabah gitarın yanında mıydı?
最終更新： 2013-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
so for about $50 of hardware, you can have your own whiteboard.
50 dolar civarında donanım ile kendi tahtanıza sahip oluyorsunuz.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how often do you have your piano lessons?
ne sıklıkta piyano derslerin var?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and if you have your vision, vision is interesting.
ve eğer görebiliyorsanız, görme ilginçtir.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have your molecular compiler, you can do whatever you want.
elinizde moleküler derleyici var, ne isterseniz yapabilirsiniz.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if they belie you, say: 'i have my work, you have your work.
(resulüm! ) onlar seni yalanlarlarsa de ki: benim işim bana, sizin işiniz de size aittir.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
or you (show) us that you have your own garden of palm trees and vines with flowing streams therein,
"veya hurma ve üzüm bahçelerin olup aralarında ırmaklar fışkırtmalısın."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you can influence your own technologies you have invented.
yaptığınız buluşların teknolojilerini etkileyebilirsiniz.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have your google search where you say, "hey, what is mena trott?"
google’da arama yaparsınız ve “mena trott nedir yahu?” dediğiniz yerdir.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています