検索ワード: yeniden açıldı (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

yeniden açıldı

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

İsİb ve 1916’da ruslar tarafından yeniden işgal edilen bayburt bu işgaller sırasında önemli oranda tahrip edildi.

トルコ語

İsİb ve 1916’da ruslar tarafından yeniden işgal edilen bayburt bu işgaller sırasında önemli oranda tahrip edildi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

97–140** "ottoman policy and administration in cyprus after the conquest" (1969)** "history of the ottoman empire classical age / 1300–1600" (1973)** "the ottoman empire: conquest, organization and economy" (1978)** "studies in ottoman social and economic history" (1985)** "the middle east and the balkans under the ottoman empire: essays on economy and society" (1993)** "an economic and social history of the ottoman empire, 1300–1914" (with donald quataert, 1994)** "from empire to republic: essays on ottoman and turkish social history" (1995)** "sources and studies on the ottoman black sea: the customs register of caffa" 1487–1490 (1996)** "essays in ottoman history" (1998)* in turkish:** "makaleler 1: doğu batı, doğu batı yayınları" 2005** "fatih devri üzerinde tetkikler ve vesikalar" ankara, 1954** "osmanlı'da devlet, hukuk, adalet, eren yayıncılık" 2000** "osmanlı İmparatorluğu'nun ekonomik ve sosyal tarihi cilt 1 /1300-1600, eren yayıncılık, prof. dr. donald quataert ile" 2001** "osmanlı İmparatorluğu'nun ekonomik ve sosyal tarihi cilt 2 / 1600-1914, eren yayıncılık" 2004** "osmanlı İmparatorluğu - toplum ve ekonomi, eren yayıncılık"** "osmanlı İmparatorluğu klasik Çağ (1300-1600), yapı kredi yayınları" 2003** "tanzimat ve bulgar meselesi" eren yayıncılık** "abd tarihi, allan nevins/henry steele commager (çeviri) doğu batı yayınları" 2005** "Şair ve patron, doğu batı yayınları" 2003** "balkanlar (prof. dr. erol manisalı ile)"** "atatürk ve demokratik türkiye, kırmızı yayınınları" (1.baskı: temmuz 2007 - 2.baskı: aralık 2007)** "devlet-i aliyye "(1.baskı: 2009)** "kuruluş - osmanlı tarihini yeniden yazmak"** "tanzimat, değişim sürecinde osmanlı İmparatorluğu (mehmet seyitdanlıoğlu ile birlikte) İş bankası kültür yayınları" 2011.

トルコ語

==başlıca eserleri==* "the ottoman empire", the classical age, 1300-1600, london, 1973* "studies in ottoman social and economic history", london, 1985* "the middle east and the balkans under the ottoman empire", bloomington, 1993* "süleyman the second and his time", istanbul, 1993* "an economic and social history of the ottoman empire" (donald quataert ile birlikte), cambridge, 1994* "from empire to republic: essays on ottoman and turkish social history", istanbul, 1995* "sources and studies on the ottoman black sea", cambridge, 1995* "history of humanity" (editor, peter burke ile birlikte), 1999* "ottoman civilization" (gunsel renda ile birlikte), ankara, 2003* "essays in ottoman history", eren yayıncılık* "makaleler 1: doğu batı", doğu batı yayınları, 2005* "fatih devri üzerinde tetkikler ve vesikalar", ankara, 1954* "osmanlı'da devlet, hukuk, adalet", eren yayıncılık, 2000* "osmanlı İmparatorluğu'nun ekonomik ve sosyal tarihi cilt 1" /1300-1600, eren yayıncılık, prof. dr. donald quataert ile, 2001* "osmanlı İmparatorluğu'nun ekonomik ve sosyal tarihi cilt 2" / 1600-1914, eren yayıncılık, 2004* "osmanlı İmparatorluğu - toplum ve ekonom"i, eren yayıncılık* "osmanlı İmparatorluğu klasik Çağ" (1300-1600), yapı kredi yayınları, 2003* "tanzimat ve bulgar meselesi", eren yayıncılık* "abd tarihi", allan nevins/henry steele commager (çeviri) doğu batı yayınları, 2005* "Şair ve patron", doğu batı yayınları, 2003* "balkanlar" (prof. dr. erol manisalı ile)* "atatürk ve demokratik türkiye", kırmızı yayınınları (1.baskı: temmuz 2007 - 2.baskı: aralık 2007)* "devlet-i aliyye" (1.baskı: 2009)* "kuruluş - osmanlı tarihini yeniden yazmak"* "tanzimat, değişim sürecinde osmanlı İmparatorluğu" (mehmet seyitdanlıoğlu ile birlikte) İş bankası kültür yayınları, 2011.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,698,613 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK