人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are handsome.
sen yakışıklısın.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
you are so handsome
cok yakisiklisin
最終更新： 2018-02-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
as you are looking on.
ki o sırada siz (sadece) bakıp-durursunuz,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are a very handsome man
sen yakışıklı bir adamsın
最終更新： 2015-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are looking at a shoreline.
bir kıyı şeridine bakıyorsunuz.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
here is the book you are looking for.
aradığın kitap burada.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
is this the key you are looking for?
aradığın anahtar bu mudur.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
here's the map you are looking for.
İşte aradığın harita.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and you at the moment are looking on,
ki o sırada siz (sadece) bakıp-durursunuz,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
are these the glasses you are looking for?
bunlar aradığın gözlükler mi?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and people are looking like this ...
İnsanlar böyle bakıyor...
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
okay, some of you are looking a little bit skeptical.
peki, bazılarınız biraz şüpheci gözüküyor.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm sure you are looking forward to your next holiday
eminim senin gelecek tatile dört gözle bekliyorsun
最終更新： 2011-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are looking forward to next season
gelecek sezonu dört gözle bekliyoruz
最終更新： 2011-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are looking forward to the next vacation
gelecek tatile dört gözle bekliyoruz
最終更新： 2011-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
people are looking for better life opportunities.
İnsanlar daha iyi yaşam fırsatları arıyorlar.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
many students are looking for part-time jobs.
Çok sayıda öğrenci yarı zamanlı işler arıyor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are looking for a house with a garage.
garajlı bir ev arıyoruz.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
so, sensors are looking at that kind of voice.
bu nedenle algılayıcılarımız sesteki bu ufak değişikliklere bakıyor.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"imagine you run faster than those goats you are looking after."
"baktığın o keçilerden daha hızlı koştuğunu düşünsene."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています