検索ワード: 10 referrals (英語 - ドイツ語)

referrals
28 befassungsverfahren

- referrals.
- Überweisungen.

managing referrals
verwaltung der befassungen

council referrals:
befassungen durch den rat:

10% commission on subsequent referrals.
10% commission on subsequent referrals.

commission referral: 10 may 1999
befassung des ausschusses durch die kommission: am 10. mai 1999

commission referral: 10 january 2002
befassung des ausschusses durch die europäische kommission: am 10. januar 2002

10 may 2005 (in anticipation of referral)
10. mai 2005 (im vorgriff auf die befassung)

the commission has taken today 162 decisions, including 25 reasoned opinions and 10 referrals to the european union's court of justice.
die kommission hat heute 162 beschlüsse gefasst, unter anderem über 25 mit gründen versehene stellungnahmen und 10 klagen beim gerichtshof der europäischen union.

10 december 2002 (in anticipation of referral)
am 10. dezember 2002 (im vorgriff auf die befassung)

referral to the committee by the commission: 10 august 1995
befassung des ausschusses durch den rat: am 10. august 1995

the commission has taken today 171 decisions, including 24 reasoned opinions and 10 referrals to the european union's court of justice, out of which 7 include financial penalties.
die kommission hat heute 171 beschlüsse gefasst, unter anderem über 24 mit gründen versehene stellungnahmen und 10 klagen beim gerichtshof der europäischen union, davon 7 mit beantragung von geldbußen.

the key decisions taken by the commission (including 19 reasoned opinions and 10 referrals to the court of justice of the european union) are presented below and grouped by policy area.
die wichtigsten beschlüsse der kommission (darunter 19 mit gründen versehene stellungnahmen und 10 klagen beim gerichtshof der europäischen union) werden im folgenden nach politikfeldern geordnet vorgestellt.

10 december 2002 (in anticipation of the arrival of the council referral)
am 10. dezember 2002 (im vorgriff auf die befassung durch den rat)

referral
verweisung