人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
input sensitivity: 103 db spl/mw at 1 khz
eingangsempfindlichkeit: 103 db spl/mw, 1°khz
最終更新: 2016-11-06
使用頻度: 4
品質:
sensitivity: 117 db spl/mw, 1 khz
empfindlichkeit: 117 db spl/mw, 1°khz
最終更新: 2016-11-06
使用頻度: 3
品質:
sensitivity: 113 db spl/mw at 1 khz
empfindlichkeit: 113 db spl/mw, 1°khz
最終更新: 2016-09-27
使用頻度: 3
品質:
sensitivity: 90 db spl ref: 1 mw, 1 khz
empfindlichkeit: 90 db spl ref: 1 mw, 1 khz
最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 2
品質:
114 db/spl (1)
114 db/spl (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
144 db (1) 144 db spl (1)
109 db spl/mw (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sensitivity: 94 db spl ref: 1 mw (-18.2 dbv = 1m w), 1 khz
empfindlichkeit: 94 db spl ref: 1 mw (-18,2 dbv = 1 mw), 1 khz
最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 3
品質:
==definition==by definition, the number of phon of a sound is the db spl of a sound at a frequency of 1 khz that sounds just as loud.
beispielsweise wird ein geräusch der lautstärke 100 phon 64-mal so laut wahrgenommen wie ein geräusch mit 40 phon.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
the non-linear distortions are less than 1% above 200 hz at 90 db spl (1 m).
die nichtlinearen verzerrungen sind oberhalb von 200 hz bei 90 db schalldruck (1m) unter 1%.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the non-linear distortions are less than 1% above 250 hz and below 0.3% above 4 khz at 90 db spl (1 m).
die nichtlinearen verzerrungen liegen oberhalb von 250 hz unter 1% und oberhalb von 4 khz unterhalb von 0,3% bei 90 db schalldruck (1m).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
==examples of sound pressure, sound pressure levels and loudness in sone====formulae==according to stevens' definition, a loudness of 1 sone is equivalent to the loudness of a signal at 40 phons, the "loudness level" of a 1 khz tone at 40 db spl.
eine lautstärke von 40 phon ist definiert durch die lautstärke eines sinustons mit der frequenz 1 khz und einem schalldruckpegel von 40 db spl.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています