プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there is also a events calender and you can send in your own news item.
es gibt auch einen veranstaltungskalender, und sie können ihre eigene nachricht einsenden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for example, to access football, italy, serie a events, you have to:
um etwa auf fußball, italien, events der serie a zuzugreifen, legen sie folgenden pfad zurück:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is a event-in template
dies ist eine event-vorlage
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1. please select a event:
1. bitte wählen sie ihr angebot:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
prior to 1966, the race was a event.
vor dem jahr 1966 betrug die renndistanz 400 meilen.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
a event that contains information about the scrolling.
scrollevent - objekt, das informationen über den scrollvorgang enthält.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the cia also made some experiences which cumulated in a event of death.
der cia unternahm ebenfalls versuche, welche schliesslich zu einem todesfall führten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
revenues from renting the brasilea foundation as a event location, art sales and entrance fees partly refinance the common expenses from facility maintenance, exhibiting, and investing in private or company events.
ein teil der betriebs-, ausstellungs- und veranstaltungskosten der stiftung brasilea wird aus einnahmen durch den kunstverkauf, durch die vermietung der räumlichkeiten und aus eintrittsgeldern finanziert.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a event that contains information about it whether the browser gets or loses focus.
event, das informationen darüber enthält, ob der browser den fokus bekommt oder verliert.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
then we drove all to buckety. there was a event with singing some chistmas carols and sitting together.
dann sind wir alle nach buckety gefahren.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for any question about a event or a subject please write us. it would be a great pleasure to meet you on site.
bei fragen zu den veranstaltungen und den genannten themen setzen sie sich einfach mit uns in verbindung. besonders würden wir uns freuen, sie vor ort zu treffen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
...park" and will be a fiva "a" event for the first time in 2009.
...park" and will be a fiva "a" event for the first time in 2009.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
but when i deleted such a event, 1 out of the row, it is not deleted in my google-agenda.
ich habe es zwar geschafft, activesync an owncloud anzubauen, doch beim syncen kommt mein tablet in einen loop und hört nicht auf, die aufgaben immer wieder neu zu syncen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cures not wars - founders of the global marijuanna march. this is a event in over 100 citys worldwide on every first saturday of may.
cures not wars - begründer des global marijuanna march, der jeden ersten samstag im mai aktionen in über 100 städten zu einer weltweiten pro-cannabis-demonstration vereinigt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the list of group a events includes: the olympic games; the fifa world cup finals tournament; the fa cup final; the scottish fa cup final (in scotland); the grand national; the derby; the wimbledon tennis finals; the european football championship finals tournament; the rugby league challenge cup final; the rugby world cup final.
die liste der ereignisse der gruppe a umfasst: die olympischen sommer- und winterspiele; das finalturnier der fußball-weltmeisterschaft; das endspiel um den pokal des fußballverbands des vereinigten königreichs (fa cup); das endspiel um den pokal des schottischen fußballverbands (scottish fa-cup) (in schottland); grand national steeplechase; derby; die endspiele des tennisturniers in wimbledon; das finalturnier der fußball-europameisterschaft; das endspiel um den challenge cup der rugby-liga; das endspiel der rugby-weltmeisterschaft.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。