検索ワード: ac f27, 40ml felt pen (英語 - ドイツ語)

felt pen
filzstift

cap section of a felt pen
kappenteil eines filzschreibers

felt pen and pencil on paper
faserschreiber und bleistift auf papier

light bulb (150 watt), felt pen
klare 150 watt glühbirne, filzstift

watercolour, felt pen and pencil on paper
aquarell, filzstift und bleistift auf papier

can also be hung up. includes felt pen.
die bretter werden mit einem stift geliefert.

eyeliner felt pen - all advantages at a glance!
eyeliner filzstift - alle vorteile auf einen blick!

a small line has been marked on the rail with a felt pen.
auf die schiene wurde ein kleiner strich mit einem farbstift gemalt.

oil, varnish and felt pen on corrugated cardboard and wooden construction, wooden plate
Öl, lackfarbe und filzstift auf wellpappe und holzkonstruktion, holzplatte

cut the outer part of a felt pen in pieces of 2-3 cm.
die filzstifte auseinanderbauen und die stifthülsen in ca. 2-3 cm lange stücke schneiden.

1x tube of approximately 8 mm in diameter (recovered from a felt pen , pvc pipe)
1x röhrchen, ca. 8 mm durchmesser (z. b. ein filzstiftes, pvc-röhrchen, o. ä.)

special product designed for the removal of ink and felt pen stains from white and coloured laundry.
spezialprodukt zur entfernung von tinten- und filzschreiberflecken aus weiß- und buntwäsche.

mark this point with a felt pen. the mark can later easily be removed with either acetone or thinner.
markieren sie diesen punkt mit einem filzstift (den fleck können sie später mit azeton oder thinner wieder entfernen).

19 drawings and a children‘s drawing, pencil on transparent paper; pencil and felt pen on paper
19 zeichnungen und eine kinderzeichnung, bleistift auf transparentpapier; bleistift und filzstift auf papier

a hot tip in audio expert circles is the colouring of the cd's edge with a felt pen, to absorb the light scatter.
ein geheimtipp in audiophilen kreisen ist das einfärben der kanten mit filzstift, um streulicht zu absorbieren.

place the wing against the body and mark the position of all eight holes on the body with a felt pen. now drill the holes in the body.
platzieren sie den kotflügel wieder an die karosserie und zeichnen sie die bohrlöcher an der karosserie ab. bohren sie jetzt die löcher in die karosserie.

899 sheets, typewriter, ink, ball pen, postcards, wooden frames, felt pen, bust of johann wolfgang goethe (plaster cast after christian daniel rauch)
899 blätter, schreibmaschine, tinte, kugelschreiber, postkarten, holzrahmen, filzstift, goethebüste (gipsabdruck nach christian daniel rauch)

attention: by all means, place a marker somewhere with a felt pen, since the glass part of the display has to be put back in exactly the same position afterwards!
achtung: unbedingt vor dem auseinandernehmen eine markierung setzen, da die leitgummis beim zusammenbau wieder präzise an die selbe stelle gesetzt werden müssen!

first of all, the copyists use their pencils to make a rough sketch of the model document on the parchmentpaper. when the sketch is completed, the pencil lines can be traced with the goosepen in indian ink or, if time is running out , with the black felt pen.
erst zeichnen die kopisten ihre gewählte vorlagen mit bleistift auf dem pergamentpapier. ist der skizze vollständig, dann können die bleistiftlinien mit gänsefeder und tusche oder, falls die zeit allzusehr drängen würde, mit schwarzem filzschreiber ausgearbeitet werden.

and of course, the "restart" dress made of fabric colored with felt pen could not be left out. sandra hofmeister met and interviewed fernando brízio for stylepark.
das „restart"-kleid mit dem filzstift-gefärbten stoff darf dabei natürlich auch nicht fehlen. sandra hofmeister traf fernando brízio für ein gespräch.