プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
your academic transcript stating the total number of ects credit points that you have received (an official list of courses you have attended so far)
ihr "academic transcript" (sammelzeugnis, eine offizielle liste der bisher besuchten lehrveranstaltungen mit der anzahl der absolvierten ects)
you need to apply for the "academic transcript of the doctoral programme" not later than four weeks before you plan to initiate the doctoral examination process.
spätestens vier wochen vor der geplanten eröffnung des promotionsverfahrens ist bei der bghs das "academic transcript of the doctoral programme" zu beantragen, das den erfolgreichen abschluss des promotionsstudiums (lehrveranstaltungen u. a.) dokumentiert.