検索ワード: accidental skin (英語 - ドイツ語)

accidental
akzidentell

“accidental”
“zufall”

accidental poisoning
unabsichtliche vergiftung

in case of accidental spillage onto skin and eyes rinse off immediately.
versehentliche spritzer auf die haut oder in die augen sofort abspülen.

if accidental skin contact occurs, wash immediately with lots of water.
bei versehentlichem hautkontakt sofort mit reichlich wasser waschen.

in case of accidental spillage onto skin, wash off immediately with soap and water.
versehentlich auf die haut des anwenders gelangte reste des tierarzneimittels sofort mit wasser und seife entfernen.

in case of accidental contact (skin, eye), wash thoroughly with water.
bei versehentlichem haut- oder augenkontakt sollten diese gründlich mit wasser ab- bzw. ausgespült werden.

in case of accidental contact with the skin, wash affected area with abundant water.
bei hautkontakt ist der betroffene bereich mit reichlich wasser zu waschen.

- accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately and thoroughly with
- bei versehentlichem kontakt mit der haut oder den augen müssen die betreffenden stellen

-accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately with copious amounts of
-bei versehentlichem haut-oder augenkontakt ist sofort mit großen mengen wassers zu spülen.

wash the skin and rinse eyes with water, if accidental exposure occurs.
bei versehentlichem haut- oder augenkontakt mit wasser abspülen.

skin should be washed and eyes should be rinsed with water, if accidental exposure occurred.
bei versehentlichem kontakt mit dem arzneimittel sollte(n) die haut mit wasser abgewaschen bzw. die augen mit wasser ausgespült werden.