プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adipositas
adipositas
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
adipositas ex vacuo
fettatrophie
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
adipositas may be caused by lack of exercise, certain eating habits, genetic disposition, and above all by psychological factors.
zu viel gewicht hängt mit mangelnder bewegung, ernährungs- und essgewohnheiten, genetischer disposition, aber vor allem mit seelischen themen zusammen.
abstract adipositas wird oft als globale epidemie bezeichnet, die heute nicht nur die bevölkerung in industriestaaten, sondern auch die der entwicklungsländer betrifft.
abstract adipositas wird oft als globale epidemie bezeichnet, die heute nicht nur die bevölkerung in industriestaaten, sondern auch die der entwicklungsländer betrifft.
austrian activities to promote the prevention of adipositas and atherosclerosis; project presentation at the annual meeting of the aas, seggau, october 2008
Österreichische aktivitäten zur adipositasprävention und atheroskleroseprävention; projektvorstellung auf der Öag jahrestagung, seggau, oktober 2008
in the us, for example, the number of adults with adipositas, a significant risk factor for a number of chronic diseases, doubled between 1980 and 2004 to over 72 million.
in den usa verdoppelte sich beispielsweise zwischen 1980 und 2004 die anzahl der erwachsenen mit adipositas, als einem bedeutsamen risikofaktor für eine vielzahl von chronischen erkrankungen, auf über 72 millionen.
adipositas-online provides information of the diet and obesity research project on "dietary and genetic influences on susceptibility or resistance to weight gain on a high fat diet".
adipositas-online bietet informationen aus dem forschungsprojekt "diät und Übergewicht" über "ernährungsmitbedingte und genetische einflüsse auf die anfälligkeit für oder die resistenz gegen eine gewichtszunahme bei fettreicher ernährung".