検索ワード: alcohol denat (英語 - ドイツ語)

alcohol denat
vergällung

alcohol
alkohol;

alcohol.
a.

alcohol:
quote:

ingredients: alcohol denat., parfum, geraniol.
ingredients: alcohol denat., parfum, geraniol.

in the inci these additives can be identified with the term alcohol denat.
diese zusätze erkennt man in der inci an der bezeichnung alcohol denat.

in the inci the use of denatured alcohol is only marked as "alcohol denat".
beim einsatz von vergälltem alkohol gibt es nur eine einzige inci-bezeichnung, nämlich "alcohol denat".

highly concentrated alcohol is less appropriate in the long run, above all, if is denatured with the plasticizer diethyl phthalate (inci: alcohol denat.).
alkohol ist in hohen konzentrationen auf dauer weniger gut geeignet, vor allem wenn er mit dem weichmacher diethylphthalat (inci: alcohol denat.) vergällt ist.

the substances also are known as softeners and used in the denaturation of alcohol which subsequently has to be labelled as alcohol denat. diethyl phthalate (phthalic acid diethylester, or abbreviated dep) is mainly used in cosmetic products.
diese auch als weichmacher bekannten substanzen dienen der vergällung von alkohol, der dann als alcohol denat deklariert wird. in kosmetika wird hauptsächlich diethylphthalat (phthalsäurediethylester, abgekürzt dep) eingesetzt.

usually there is no need for skin care creams for the genital area. nonetheless, whoever uses them externally should make sure that they are free of perfumes, preservatives, emulsifiers, softeners or denaturing agents such as for instance phthalic acid esters in alcohol denat. (inci).
die intimregion benötigt normalerweise keine hautpflegecremes. möchte man sie dennoch äußerlich verwenden, sollten sie weder duft- noch konservierungsstoffe, emulgatoren, weichmacher oder vergällungsmittel (z.b. phthalsäureester in alcohol denat.) enthalten.

alcohols
alkohole