検索ワード: amata (英語 - ドイツ語)

«terra amata» is dedicated to prehistory.
das «terra amata» ist der urgeschichte gewidmet.

- nature trail along the banks of amata;
- naturweg entlang der ufer der amata

amata municipality () is a municipality in vidzeme, latvia.
der bezirk amata "(amatas novads)" liegt im zentrum lettlands.

11 (1950)*"claudia amata", lyric opera, op.
11 (1950)* "claudia amata", lyrische oper op.

==references====external links==*the terra amata museum
gesammelt wurden austern, napfschnecken und miesmuscheln.

tourism information about amata municipality, sigulda, līgatne and cēsis
touristische information über bezirk amata, als auch über sigulda, līgatne und cēsis

amata parish () is an administrative unit of the amata municipality, latvia.
amata ist ein ort in lettland, nordöstlich von riga gelegen.

he became the iroijlaplap of kwajalein after the death of his cousin amata kabua.
kabua wurde nach dem tod seines cousins amata kabua vom parlament zu dessen nachfolger bestimmt.

the zvārte rock has been formed by the river amata gnawing at the sandstone on its banks.
den felsen „zvārtes iezis” hat der fluss amata durch die ausspülung der an seinen ufern befindenden sandsteinen gebildet.

he is sometimes described as the son of faunus and marica, and father of lavinia with his wife, amata.
er gilt als sohn des faunus und der nymphe marica und als gatte der amata.

the park is located in amata, cēsis, inčukalns, krimulda, līgatne, pārgauja and sigulda regions.
der park befindet sich in den gebieten amata, cesis, incukalns, krimulda, ligatne, pargauja und sigulda.

if his theory is correct, terra amata is one of the first discoveries of man-made human habitations in europe.
zu dieser zeit lag der meeresspiegel 25 m höher als heute und bildete eine bucht, an der terra amata lag.

from the zvārte rock, you can go on shorter or longer walks, following the amata nature trail along the bank of the amata.
vom fels „zvārtes iezis” kann man kürzere oder längere wanderungen auf dem naturweg entlang der amata unternehmen.

terra amata is an archeological site in open air located on the slopes of mount boron in nice, at a level above the current sea level of the mediterranean.
terra amata ist der name einer kleinen gasse und eines archäologischen museums über dem alten hafen von nizza, in südfrankreich.

the nine-spotted moth ("amata phegea") is a moth in the family arctiidae ("tiger moths").
das weißfleck-widderchen ("amata phegea") ist ein schmetterling (nachtfalter) aus der unterfamilie der bärenspinner (arctiinae).

when the hero aeneas sued for lavinia's hand in marriage, amata opposed him because she had already promised lavinia to aeneas' nemesis turnus.
amata war in der mythischen römischen frühgeschichte die frau des latinerkönigs latinus silvius und die mutter von lavinia, der späteren ehefrau des aeneas.

among the most famous: the matisse museum, the archeology museums at terra-amata and nice-cimiez and the museum of fine arts.
die beliebtesten häuser sind das matisse-museum, das archäologische museum mit der prähistorischen sammlung terra-amata und der altertumsabteilung cimiez, und das museum der schönen künste.

it is a great joy for water tourists, who hurry to the swifter latvian rivers (e.g., amata) to boat through the effervescent rapids.
das bereitet viel freude den wassertouristen, die sich dann unverzüglich auf den weg zu den schnellsten flüssen lettlands machen(z. b., zur amata), um schäumende stromschnellen in ihren booten zu bewältigen.

the old zvārtes farm was razed to the ground during world war ii, and the present day visitors centre is located where the farm once stood. in 1939, nature enthusiasts decided to divert the flow of the amata away from the zvārte rock to save the huge sandstone bank from erosion.
der historische hof „zvārtes” wurde im zweiten weltkrieg zerstört. an diesem ort befindet sich heute ein besucherzentrum. 1936 beschlossen die naturfreunde, den grund der amata am felsen „zvārtes iezis” gerade zu legen, damit durch die seitliche erosion des flusses der riesige felsenvorsprung nicht zugrunde geht.

amata kabua, president of the marshall islands. i have viewed this problem with much the same alarm as you, for the land area of my island nation is quite small and limited, and at this time our population is greater than ever before in history.
amata kabua, präsident der marshallinseln. ich habe dieses problem mit der gleichen alarmbereitschaft wie sie verfolgt, da das festland auf meinem inselstaat ziemlich klein und begrenzt ist und unsere bevölkerung zu diesem zeitpunkt größer als je zuvor in der geschichte ist.