検索ワード: and take the package leaflet with you (英語 - ドイツ語)

take the medicine package and this leaflet with you.
nehmen sie die arzneimittelpackung und die packungsbeilage mit.

seek prompt medical advice and take the package leaflet with you.
unverzüglich einen arzt zu rate ziehen und die packungsbeilage vorzeigen.

take the capsules and this leaflet with you.
nehmen sie die kapseln und diese packungsbeilage mit.

take the medicine pack and this leaflet with you.
nehmen sie die arzneimittelpackung und diese gebrauchsinformation mit.

take the medicine and its packaging and leaflet with you.
nehmen sie das arzneimittel, die packung und diese packungsbeilage mit.

see package leaflet with instructions for use.
gebrauchsinformation mit anwendungshinweisen beachten.

if possible, take the medicine pack and this leaflet with you.
nehmen sie nach möglichkeit die packung des arzneimittels und diese gebrauchsinformation mit.

package leaflet (with instructions for use for sc)
packungsbeilage (mit anleitung zur subkutanen anwendung)

if possible take your medicine and this leaflet with you
wenn möglich, nehmen sie das arzneimittel und diese gebrauchsinformation mit.

product, seek prompt medical advice even if only a very small amount is injected and take the package leaflet with you.
im falle einer versehentlichen (selbst)injektion, ziehen sie sofort einen arzt zu rate, selbst wenn nur geringe mengen injiziert wurden, und zeigen sie dem arzt die packungsbeilage.

review the lemtrada patient guide and package leaflet with your patient.
gehen sie den lemtrada-leitfaden für patienten und diese packungsbeilage mit ihrem patienten durch.

the carton contains a package leaflet with full instructions for use and handling.
die packung enthält eine packungsbeilage mit umfassenden anweisungen für die anwendung und handhabung.

the carton contains a package leaflet with the full instructions for use and handling.
die schachtel beeinhaltet einen beipackzettel mit einer vollständigen anleitung zur benutzung und handhabung des vorgefüllten injektors.

always take the outer carton and this leaflet with you, even if it is empty.
nehmen sie immer diese gebrauchsinformation und den umkarton mit, selbst wenn er leer ist.

if you have to go to a doctor or hospital, take the pack and this leaflet with you.
nehmen sie die packung und diese gebrauchsinformation mit, wenn sie zu einem arzt oder ins krankenhaus gehen müssen.

if you are accidentally injected with this product, seek prompt medical advice even if only a very small amount is injected and take the package leaflet with you.
in seltenen fällen kann dies zum verlust des betroffenen fingers führen, wenn er nicht umgehend ärztlich versorgt wird.

if you are accidentally injected with this product, seek medical advice promptly, even if only a very small amount is injected, and take the package leaflet with you.
im falle einer versehentlichen (selbst-)injektion ziehen sie sofort einen arzt zu rate, selbst wenn nur geringe mengen injiziert wurden, und zeigen sie dem arzt die packungsbeilage.

if you are accidentally injected with this veterinary medicinal product, seek prompt medical advice even if only a very small amount is injected and take the package leaflet with you.
im falle einer versehentlichen (selbst-) injektion dieses tierarzneimittels ziehen sie sofort einen arzt zu rate, selbst wenn nur geringe mengen injiziert wurden, und zeigen sie dem arzt die packungsbeilage.