プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
answer
antwort
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
. answer
einfügen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
answer :
der erhabene sagt:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
with the answer it is impossible to hurry in no event;
mit der antwort besprechen man darf sich keinesfalls beeilen;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
as for us, we should answer to the truth of this event with trust.
unsererseits ist es notwendig auf die wahrheit dieses ereignisses mit vertrauen zu antworten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i can answer that the council has not been informed of the event in question.
ich kann antworten, dass der rat über das genannte ereignis nicht informiert ist.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
if the answer is yes, the present debate would itself be a surprising event.
sollte dem so sein, so wäre die jetzige debatte ein erstaunliches ereignis.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
we will answer you in very little time and send you appropriate offers for entertainment during your event!
. sie erhalten dann von uns in kürzestmöglicher zeit passende vorschläge für optimales entertainment bei ihrer veranstaltung!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
send us an email and we will answer to all your questions : event (at) nemo33.com
einen Überblick über die unterschiedlichen konditionen und preise zum "tauchangebot wochenende" für paare und gruppen erhalten sie hier: travel (at) nemo33.com
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in all events, a clear answer is required.
auf jeden fall sollte jedoch eine klare antwort gegeben werden.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
find their answers to our questions on the event homepage.
die antworten finden sie auf derevent-homepage. also nicht verpassen!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
click here for transcript of questions and answers from this event.
klicken sie hier fragen & antworten
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
they work on the computer, answer the phone and organise events.
sie arbeiten am computer, bedienen das telefon und organisieren veranstaltungen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the second part of the event will offer time for questions and answers.
der zweite teil ist wieder fragen und antworten vorbehalten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
answer: no. our events exclusively have the purpose of researching the market.
antwort: nein. unsere veranstaltungen finden ausschließlich zu marktforschungszwecken statt und haben keinerlei werblichen charakter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in my answer, i gave an example of events in actual fact taking the opposite course.
ich hoffe und glaube nicht, dass mein ehemaliger kollege in diesem punkt recht behält.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
of course, i modify the answers according the goal and topic of the event i am attending.
abhängig vom ziel und thema der veranstaltung modifiziere ich das natürlich.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the delphic games, as worldwide, intercultural event, are able to answers these essential questions.
die delphic games als weltweites, interkulturelles ereignis sind in der lage, antworten auf diese existenziellen fragen zu geben.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ladies and gentlemen, we were all witness to a rare event- a commissioner not knowing the answer.
meine damen und herren, wir waren zeitzeugen des seltenen spiels, dass ein kommissar die antwort nicht weiß.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
chornobyl: real scales of event. twenty years after disaster – final answers and help strategies for victims
tschornobyl: reale maßstäbe der tragödie. zwanzig jahren nach der katastrophe – abschließende antworte und hilfestrategien für den opfer
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: