検索ワード: antisymmetric (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

antisymmetric

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

antisymmetric relation

ドイツ語

antisymmetrische relation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

but not every such tensor is a form, as a form must be antisymmetric.

ドイツ語

jedoch kann nicht für jede topologische mannigfaltigkeit eine differenzierbare struktur gefunden werden.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

this can be contrasted with steer, which is the antisymmetric angle, i.e.

ドイツ語

sie ist kein direkter bestandteil der regelmäßigen wartungsarbeiten an autos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

helicopter with stabilator detuned in antisymmetric vibration modes from main rotor wake excitation frequency.

ドイツ語

ein durch die frequenz des hauptrotorluftstroms in unsymmetrische schwingungen entstimmter stabilator eines helikopters.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

as a simple example, the divisibility order on the natural numbers is an antisymmetric relation.

ドイツ語

== beispiele ==antisymmetrisch sind die relationen formula_24 und formula_25 auf den reellen zahlen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

this means that the overall wave function of a system must be antisymmetric when two electrons are exchanged, i.e.

ドイツ語

dann ist das räumliche verhalten der elektronen unabhängig vom verhalten ihrer spins, und die zweiteilchenwellenfunktionen können in der produktform formula_41 angesetzt werden.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

a total order is a total preorder which is antisymmetric, in other words, which is also a partial order.

ドイツ語

das komplement einer totalen quasiordnung ist eine strenge schwache ordnung, und umgekehrt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

in general, molecular vibrations symmetric with regard to the centre of symmetry are forbidden in the infrared spectrum, whereas molecular vibrations which are antisymmetric to the centre of symmetry are forbidden in the raman spectrum.

ドイツ語

allgemein gilt, dass für ein molekül mit symmetriezentrum schwingungen im infrarot-spektrum verboten sind, die symmetrisch zum symmetriezentrum erfolgen, und alle schwingungen, die antisymmetrisch sind, im raman-spektrum verboten sind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if the particles are bosons (fermions), the state after the measurement must remain symmetric (antisymmetric), i.e.

ドイツ語

es entspricht genau der voraussage der quantenmechanik, dass für ununterscheidbare teilchen die wellenfunktion (oder der zustandsvektor) eine besondere form haben muss.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

)the effect is due to the wave function of indistinguishable particles being subject to exchange symmetry, that is, either remaining unchanged (symmetric) or changing its sign (antisymmetric) when two particles are exchanged.

ドイツ語

im fall von identischen teilchen fordert aber das spin-statistik-theorem, dass die zweiteilchenwellenfunktion gegenüber vertauschung der teilchen symmetrisch (bei bosonen) oder antisymmetrisch (bei fermionen) ist: formula_10.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,063,641 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK