検索ワード: appreciating (英語 - ドイツ語)

appreciating t >>>
"es ist schon ein erfol >>>

appreciating the mountains
genussvoll in die berge

why is the dollar appreciating?
warum wertet der dollar auf?

appreciating the nature of the dark
das an-erkennen der dunkelheit

1. remembering and appreciating the past
1. erinnern und beurteilen der vergangenheit

appreciating value. creating value.
appreciating value. creating value.

god is all-forgiving and appreciating.
gewiß, allah ist allvergebend und stets zu dank bereit.

imagine that, appreciating an aircraft meal.
stell dir vor: eine mahlzeit im flugzeug wertzuschätzen.

be appreciating to see the beauty of life.
ich glaube aber, dass die meisten menschen besser von andern gekannt werden, als sie sich selbst kennen.

he is all-forgiving and all-appreciating.
er ist allvergebend, reichlichst belohnend.

god is the most appreciating and the most forbearing.
und allah ist reichlich belohnend, allnachsichtig.

life insurance and a constantly appreciating investment!
eine lebensversicherung und eine stetig steigende wertanlage

for and appreciating the international and cultural diver-
und kulturellen vielfalt der menschen in unserem unter-

our lord is certainly all-forgiving and all-appreciating.
gewiß, unser herr ist doch allvergebend, reichlichst belohnend.

3. a person capable of appreciating "hack value".
3. jemand mit sinn für "hack value" (d.h. eine hackerische herausforderung).

the dollar is depreciating, while the euro is appreciating mightily.
der dollar verliert an wert während der euro kräftig aufgewertet wird.

academic training prevents people from appreciating the ways of nature.
academic training prevents people from appreciating the ways of nature.

from someone who traveled abroad to learn appreciating his own country ...
von einem, der auszog die heimat schätzen zu lernen ...

then you no longer see your own success and stop appreciating your own achievement.
dann wird der eigene erfolg nicht mehr gesehen und die eigene leistung nicht mehr wertgeschätzt.

and also in not fully appreciating the genial characteristics which this product has.
ferner werden die genialen eigenschaften des produktes noch nicht so geschätzt wie sie es sollten.