検索ワード: araby (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

araby

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

5. 5. araby

ドイツ語

mit plr.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

beatles - the sheik of araby

ドイツ語

beatles, the - the word

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the man without desire (23) lovers in araby (24)

ドイツ語

the man without desire (23) lovers in araby (24)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

homepage "shades of araby": http://shadesofaraby.valizan.com/

ドイツ語

homepage "shades of araby": http://shadesofaraby.valizan.com/

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

soon, the al araby hospital in the nile delta will be opened. professor schmidt has visited the hospital with egyptian partners.

ドイツ語

in kürze eröffnet das al araby hospital im nildelta. prof. schmidt hat das hospital mit ägyptischen partnern besichtigt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

abubakr al-samahi eloquently expressed the feeling of many yemenis in his piece in al-araby al-jadeed:

ドイツ語

in seinem bericht auf al-araby al-jadeed drückt abubakr al-samahi sehr wortgewaltig aus, was viele jemeniten fühlen:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

during her visit in egypt, the high representative will meet prime minister essam sharaf, foreign minister nabil el araby and amre moussa, secretary general of the arab league.

ドイツ語

während ihres besuchs in Ägypten wird die hohe vertreterin ministerpräsident essam sharaf, außenminister nabil el araby und amre moussa, generalsekretär der arabischen liga, treffen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

8. the sheik of araby (with the de paris brothers orchestra) – sidney deparis (2:44)

ドイツ語

8. the sheik of araby (with the de paris brothers orchestra) – sidney deparis (2:44)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

lakhdar brahimi, the special representative of ban ki-moon and nabil al-araby for syria, tendered his resignation. it will become effective on may 31.

ドイツ語

lakhdar brahimi, sonderbeauftragter von ban ki-moon und nabil al-araby für syrien, hat ihnen seinen rücktritt gezeichnet. er wird am 31.05. eintreten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as a result of the contacts had with the representatives of the government egyptian, and in particular with the minister of the planning and international cooperation, ashraf al sayed al araby abdel fatah, with the minister of the industry and the commerce, hatem abdel hamid mahmoud saleh, with the minister of the investments, osama abdel moneim mahmoud saleh, and with the minister of the tourism, mohamed hisham abbas zaazou, the president of the harbour authority of trieste, present marina monassi to the summit, has remembered that “the idea to create a green corridor between egypt and europe through the adriatic and the port of trieste has been born already in 2004, in order to satisfy the increasing asks european of producing ortofrutticoli fresh.

ドイツ語

resultierend aus ashraf al sayed al araby abdel fatah die mit den vertretern von der ägyptischen regierung und insbesondere mit dem minister von haben kontakte, der planung und der internationalen zusammenarbeit, mit dem minister von der industrie von dem handel und, hatem abdel hamid mahmoud saleh, mit dem minister von den investitionen, osama abdel moneim mahmoud saleh, und mit dem minister von dem tourismus, mohamed hisham abbas zaazou, die hafen palästinensische nationale autorität von trieste, marina monassi, zu dem summit ahnt, erinnert hat, dass die grüne idee einen korridor zwischen Ägypten, europa durch schaffen „und bereits in 2004 geboren geworden ist, adria und den hafen von trieste fragt den wachsend zu befriedigen von den ortofrutticoli frischen produkten europäisch.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,620,923 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK