プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am not an archeologist...
seit der zweiten hälfte des 18.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
dr julian bennett is a british archeologist.
julian bennett ist ein englischer archäologe.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
this is a particularly lucky find for an archeologist.
dies ist für die archäologen ein besonderer glücksfall.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
yes, you can say i can't be an archeologist.
sie können mir verbieten, archäologin zu sein.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
a very well designed page as well (an archeologist).
a very well designed page as well (an archeologist).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and i was an archeologist, and then i broke things.
ich war archäologin. irgendwann zerbrach ich etwas.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
jean-yves empereur (; born 1952) is a french archeologist.
jean-yves empereur (* 1952 in le mans) ist ein französischer klassischer archäologe.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
an archeologist comes home from an expedition with an ancient medallion.
eine archäologin kehrt mit einem antiken medaillon von einer expedition zurück.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is the funeral of iranian archeologist and academic parviz varjavand.
es ist die beerdigung des iranischen archäologen und akademikers parviz varjavand.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
==personal life==jürgen ligi is the son of archeologist herbert ligi.
== privatleben ==jürgen ligi ist verheiratet und hat zwei söhne.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
by the archeologist arthur posnansky in lake titicaca in 1943; also, a clay
von der archäologe arthur posnansky im titicaca-see in 1943; auch ein ton seahorse (rechts)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* heinrich schliemann (1822-1890), archeologist (phd in 1869).
** band 1: "observantia lectionum in universitate rostochiensi (1520).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in 1899, at bologoe, she met the painter and archeologist nicholas konstantinovich roerich.
oktober 1901 den russischen künstler, wissenschaftler und asienexperten nicholas roerich.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
it was found by the famous ukrainian archeologist boris mozolevskiy in dnepropetrovsk region in 1971.
es wurde von dem berühmten archäologen boris mozolevsky 1971 im dnepropetrovsk-gebiet gefunden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1909)* february 2 – marija gimbutas, lithuanian-american archeologist (b.
februar: marija gimbutas, archäologin (* 1921)* 3.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
the german archeologist and scholar, adolf furtwängler, shared the opinion of the russian professor.
der sankt petersburger professor und archäologe a. weselowski zeigte schon im mai 1896 seine skepsis und behauptete, die tiara sei eine fälschung. die detaillierte forschung über einzelne figuren und fragmente der tiara ergab unstimmigkeiten bei der zuordnung der figuren zu verschiedenen kulturen und völkergruppen. die datierung der fragmente wich von einander ab. der deutsche archäologe adolf furtwängler (30.06.1853 - 10.10.1907) teilte die meinung des russen. die diskussion über die echtheit der tiara dauerte sieben jahre, bis die version der urheberschaft von ruchomowskij ans licht kam. frankreichs regierung setzte einen sonderausschuss ein, der diesen fall ermitteln sollte.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the well known archeologist w. petrie [9], who also investigated the pyramids said:
der bekannte archäologe w. petrie [10], der die pyramiden ebenfalls untersuchte meint dazu:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
baron nils erland herbert nordenskiöld (1877–1932) was a swedish archeologist and anthropologist.
baron nils erland herbert nordenskiöld (* 1877 in stockholm; † 1932) war ein schwedischer ethnologe und anthropologe finnischer abstammung.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
may 1796 in mingolsheim) a historian and archeologist* al (albert) sieber (* 27.
mai 1796 in mingolsheim; † 1871), badischer archivar und historiker* johann adam hammer (* 16.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
at the opening on 14 may 2014 at 8.30 pm lecture:inge lyse hansen, archeologist (rome)
vortrag vom inge lyse hansen, archäologin (rom) am 14.05. 2014 um 20:30 uhr
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: