検索ワード: are you born again (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

are you born again

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

born again

ドイツ語

born again

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

born again.

ドイツ語

ne mal in ernst.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

are you born ?

ドイツ語

druckst aus du ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you must be born again.

ドイツ語

das israel nach dem fleisch gibt es nicht mehr. du musst von neuem geboren werden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"born again"

ドイツ語

"the best of--makorokoto-"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"born-again"

ドイツ語

"wiedergeboren"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you need to be born again.

ドイツ語

ihr müsst wiedergeboren werden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

born again (1999)

ドイツ語

step on (1990)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

have you been born again? (rw)

ドイツ語

sind sie wiedergeboren? (rw)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i am born again

ドイツ語

ich bin neu geboren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i am born again.

ドイツ語

ich bin neugeboren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a born-again cap

ドイツ語

die neuerschaffung der gap

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

英語

are there "born again" christians?

ドイツ語

gibt es "wiedergeborene" christen?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

glad you enjoyed born again - me too!!

ドイツ語

bin froh, dass du born again genossen hast - ich auch!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the cap must be born again.

ドイツ語

die gap muss neu geschaffen werden.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

英語

were you born ?

ドイツ語

drucktest aus du ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you were not really born again on this earth.

ドイツ語

ihr denkt vielleicht, wenn ihr wiedergeboren wurdet, dann sei dies an einem bestimmten ort geschehen, den ihr erwähnen könnt, doch das hat bloß etwas mit der erde zu tun.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

of jesus. i am born again

ドイツ語

jesus erlebt. ich bin neu geboren

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you cannot save yourself--you must be born again.

ドイツ語

lies sie immer wieder, bis die wahrheit dich ergriffen hat. du kannst dich nicht selbst retten. du mußst wiedergeboren werden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and i feel that i am born again

ドイツ語

ich fühle mich neu geboren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,498,978 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK