人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you free now?
hast du heute einen freien tag
最終更新： 2013-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
can we talk
can we talk
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you free?
bist du frei?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
when are you free
ich lese nicht gern
最終更新： 2021-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
when are you free?
@yash ich möchte, dass sie sich mit @harshal abstimmen und zu den schlussfolgerungen kommen
最終更新： 2022-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you free tomorrow?
haben sie morgen zeit?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you free on saturday
hast du am samstag frei 6:00uhr
最終更新： 2021-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you free on tuesday?
bist du dienstags frei?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and are you free for dinner?"
haben sie zeit, um mit uns zu abend zu essen?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
can we talk about something else?
können wir uns über etwas anderes unterhalten?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you free to take some tea with me?
are you free to take some tea with me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en: can we talk about that later?
en: can we talk about that later?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you free from the sins of your conscience?
sind sie in ihrem gewissen frei von sünde? sind sie nicht zum sünder geworden, sogar nachdem sie an jesus glaubten, genau so, wie sie vorher an ihn glaubten?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you happy now with the name chocolate puma or can we expect another name change soon?
seid ihr jetzt zufrieden mit eurem namen oder können wir uns bald wieder auf einen neuen namen einstellen?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how can we talk about quality after that?
wie kann man da noch von qualität sprechen?!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
are you free right now? check a list of urgent jobs to be filled.
sie sind ab sofort frei?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can we talk about mental obscurity with someone else?
can we talk about mental obscurity with someone else?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how can we talk about the environment in these conditions?
wie soll man unter diesen bedingungen von entwicklung sprechen?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
are you free from the marriage bond? do not seek for a wife.
7:27 bist du an ein weib gebunden, so suche nicht los zu werden; bist du los vom weibe, so suche kein weib.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how can we talk about mobility if we do not have researchers?
wozu sprechen wir über mobilität, wenn wir keine forscher haben?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：