プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
out of bounds
außerhalb der grenzensouthkorea.kgm
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
"string out of bounds"
"string out of bounds"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
function index out of bounds.
der funktionsindex ist übergelaufen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
out of bounds - german translation
nerd - german translation
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the ball was out of bounds - german translation
the ball is in your court - german translation
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
content out of bounds will not be clickable in safari.
content out of bounds will not be clickable in safari.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the out of bounds on the right is a short but wide green.
die ausgrenze befindet sich auf der rechten seite. das grün ist kurz aber breit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1986 party out of bounds, (the wrapped house project).
1986 - party out of bounds , (verpacktes haus projekt).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
index out of bound
der index ist übergelaufen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the holy of holies is out of bounds for 99.999% of the people.
das allerheiligste ist außerhalb der reichweite für 99,999 prozent des volkes. nur der hohepriester hat zugang — kurz, einmal im jahr und er muss blut darbringen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
description: draw lines to prevent the ninja baller from going out of bounds.
description: in diesem spiel haben sie einen ball, der aussieht wie ein ninja den kopf. sie können wählen sie eine der verfügbaren ninja köpfe aus der liste. sie sind alle gleich, haben aber unterschiedliche formulierungen und zubehör. was sie tun müssen, im spiel ist, um linien, die direkt der ninja ball zunächst auf die taste und dann die ausfahrt tür.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
today the spot lies in a military out-of-bounds area and is not accessible.
die stelle liegt heute in einem militärischen sperrgebiet und ist nicht zugänglich.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
given that this area of law is out of bounds for integration measures, such interference is unacceptable.
in anbetracht dessen, dass dieser bereich der gesetzgebung nicht unter die integrationsmaßnahmen fällt, wäre ein solcher eingriff nicht hinnehmbar.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 4
品質:
this is partly due to the fact it remains out of bounds and partly because of its special landscape.
dies liegt teils am zugangsverbot, teils an der besonderen landschaft.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
since his directors debut out of bounds in 2007 he mainly works as a director and script writer.
seit seinem diplomfilm out of bounds (2006) arbeitet stephan richter vorwiegend als regisseur und drehbuchautor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in egypt, the heavy-handedness of the counter-revolution has gone completely out of bounds.
in Ägypten kennt die holzhammermethode der konterrevolution nun keine grenzen mehr.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please try out the demo of bound around.
bitte probiere die demo des spiels bound around!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in the future, later this century, it's going to look like the red, totally out of bounds.
in der zukunft, noch in diesem jahrhundert, wird es aussiehen wie der rote, völlig den rahmen sprengend.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
out-of-bounds nonsense - c++ language, library and standards - c++talk.net
- c++ (german) - c++talk.net
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
until august 2004 the summit plateau was a heavily fenced-off, military out-of-bounds area.
bis august 2004 war das gipfelplateau ein stark umzäuntes sperrgebiet.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質: