検索ワード: backshell (英語 - ドイツ語)

backshell for connector
endgehäuse für steckverbinder

backshell interface system.
gehÄuse eines interfacesystems.

mass termination connector backshell
masseverbinder fÜr verbindergehÄuse

modular backshell interface system
hinterschalenmodul fuer schnittstellensystem

fiber optic connector backshell.
schutzhülle für optische faserkupplungen.

apparatus and method for using a backshell
vorrichtung und verfahren zur verwendung eines backshell

repairable electric cable connector with backshell.
reparierbarer elektrischer verbinder mit hülle.

wiring integration/backshell interface connector assembly
zusammenbau eines verdrahtungs-/integration/gehaeuse schnittstellenverbinder

integrally molded environmentally protected strain relief backshell
umweltbeschützes, aus einem stück gegossenes hintergehäuse mit zugentlastung

repairable electric cable connector with snap together backshell.
wiederherstellbarer elektrischer kabelverbinder mit zusammenverriegelbarer hinterschale.

low profile backshell/wiring integration and interface system
niedrigprofilgehÄuse, verdrahtungs- und schnittstellensystem

stamped backshell assembly with integral front shield and rear cable clamp
ausgestanztes metallgehäuse mit der integralen vorderen abdeckung, die eine hintere klemmplatte für das anschliessen des kabels hat

the backshell and heat shield are made of the same materials, but the heat shield has a thicker, , layer of the ablator.
das material führt die wärme ab, die durch die reibung in der atmosphäre entsteht, und schützt dadurch die kapsel.

low-peel strength for easy repair.using te sealant with molded parts provides excellent sealing and helps prevent debris and water from entering the backshell or connector.
dichtungsmittel von te gewährleisten in verbindung mit formteilen eine hervorragende abdichtung und verhindern, dass schmutz und wasser in den adapter oder steckverbinder gelangen.

te's raychem hot-melt tape seals molded parts and helps prevents debris and water from entering the backshell or connector. the adhesive is easy to install, flows when heated and hardens when cooled.
das heißschmelzband von te dichtet formteile ab und verhindert das eindringen von schmutz und wasser in den adapter oder den steckverbinder. es ist einfach aufzutragen, schmilzt beim erhitzen und härtet beim abkühlen aus.

a high-ratio tubing that accommodates large differences between cables and cable connectors and backshells, which simplifies repair of damaged cables.
ein schrumpfschlauch mit hoher schrumpfrate, der für große unterschiede zwischen den kabeln und kabelsteckverbindern und -endgehäusen ausgelegt ist, was die reparatur beschädigter kabel vereinfacht.