プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
battery about to die
batterie stirbt gleich
最終更新： 2021-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are about to die!"
wir sind verloren."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i'm about to die.
ich bin am sterben.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was also about to die.
die käfer sitzen gerne auf blüten.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
about to 1974
ca. bis 1974
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the grandfather is about to die.
großvater liegt im sterben.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
weight: (including battery) about 350g
gewicht: (incl. batterie) ca. 350 g
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the boy was infected with malaria and about to die.
der junge war mit malaria infiziert und nahe daran zu sterben.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- what will be useful when i am about to die?
„was wird mir nützlich sein, wenn ich sterbe?“
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it spread all over my body and i was about to die.
verbreitet, ich war kurz vor dem sterben.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
five black stones on the upper side are about to die.
auf der oberen seite sind fünf schwarze steine kurz davor gefangen zu werden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when a person is about to die, we would visit him.
wenn eine person im begriff war zu sterben, besuchten wir sie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but this he said signifying by what death he was about to die.
dies aber sagte er, um anzudeuten, welches todes er sterben sollte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
33 but this he said signifying by what death he was about to die.
33 das sagte er aber, um anzudeuten, durch welchen tod er sterben würde.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is all about "to die in order to become reborn".
es handelt sich immer wieder um "sterben und aufs neue geboren werden".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(hail, empress, those who are about to die, salute you!)’ “
(heil dir, herrin! die todgeweihten grüßen dich!)’ “
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(hail, o queen, those who are about to die greet you!) ”
(ave herrin, die todgeweihten grüßen dich!) “
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are about to die, leave the party by clicking the leave button.
jeder von uns hat probleme, jedoch ist es die methode, die diese mitglieder nutzen um das problem auf dieser seite zu lösen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
32 esau said, behold, i am about to die. what good is the birthright to me?
32 esau antwortete: siehe, ich muß doch sterben; was soll mir denn die erstgeburt?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
32 esau said, "i am about to die; of what use is a birthright to me?"
32 und esau sprach zu jakob: siehe, ich muß doch sterben; was soll mir die erstgeburt?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています