プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
be you the world will adjust
sei du die welt wird sich anpassen
最終更新： 2018-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
the game world will ...
behalte das portal, das forum, unserefacebook-seite ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the world will go on.
die welt wird weitergehen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you die, the world will be like before.
wenn sie sterben, wird die welt wie früher sein.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the world will be as one
werden sie wie
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the world will not wait for us.
die welt wartet nicht auf uns.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the world will know no peace"
teil des ganzen werden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the world will destroy itself.”
die welt wird sich selbst vernichten.“
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the world will look different afterwards.
die welt wird danach anders aussehen.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
when all the world will hear them say:
when all the world will hear them say:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the world will never ever be the same
the world will never ever be the same
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"the world will know i was right"
"i suck at mario!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in any case, the world will be watching.
die welt wird jedenfalls zusehen.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
the world will end on a friday lp,cd
the world will end on a friday lp,cd
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. if you don’t change, the world will change you.
wenn man die welt nicht verändert, verändert sie einen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the world will thus certainly become much warmer.
die welt wird so unweigerlich wärmer werden.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
the new leader of the world will be one of us
the new leader of the world will be one of us
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this summer the world will be coming to scotland.
diesen sommer kommt die welt nach schottland.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
"baby girl, someday the world will be in trouble.
"kleines mädchen, eines tages wird die welt in schwierigkeiten stecken.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
all the glossy brochures in the world will not help here.
da helfen alle hochglanzbroschüren nicht.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 4
品質：
参照：