検索ワード: blackcurrant (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

blackcurrant

ドイツ語

schwarze johannisbeere

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 11
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

blackcurrant,

ドイツ語

schwarze johannisbeeren,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

英語

blackcurrant jam

ドイツ語

schwarze johannisbeerkonfitüre

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

英語

blackcurrant (1)

ドイツ語

blackcurrant (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

blackcurrant liqueur

ドイツ語

cassislikör

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

they smell of blackcurrant.

ドイツ語

sie riechen nach schwarzen johannisbeeren.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

blackcurrant promoters and genes

ドイツ語

promotor und gene der schwarzen johannisbeere

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

strong aroma of blackcurrant.

ドイツ語

nase: starke aroma des brands, der ein hervorragendes ensemble mit dem duft der frucht bildet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

learn more about the blackcurrant

ドイツ語

mehr

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

blackcurrant (ribes nigrum l.).

ドイツ語

schwarze johannisbeeren (ribes nigrum l.).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- blackcurrant (ribes nigrum l.).

ドイツ語

- schwarze johannisbeere (ribes nigrum l.).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

blackcurrant: to invigorate the body constitution.

ドイツ語

schwarze johannisbeere: um den organismus zu tonifizieren

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

http://en.wikipedia.org/wiki/blackcurrant

ドイツ語

http://de.wikipedia.org/wiki/johannisbeere

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

how do you tell blackcurrant jam from strawberry?

ドイツ語

wie unterscheiden sie eine schwarze johannisbeere von einer erdbeere?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

plant oils/blackcurrant bud oil notified as repellent,

ドイツ語

pflanzenöle/schwarze-johannisbeer-knospenöl (als repellent)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

aroma: blackcurrant, plum jam, cocoa, chocolate and peppermint.

ドイツ語

aroma: nach schwarzen johannisbeere, pflaumenmarmelade, kakao, schokolade und minze

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

hibiscus blossoms, elderberry, currants, blueberry, blackcurrant, flavour.

ドイツ語

hibiskusblüten, holunderbeeren, korinthen, heidelbeeren, schwarze johannisbeeren, aroma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

blackcurrant* buds, alcohol* (35%), water, vegetable glycerine

ドイツ語

schwarze johannisbeere knospen*, alkohol* (35 %), wasser, pflanzliches glyzerin

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

aroma: blackcurrant, blackberry, cherry, fruit drops, green pepper, juniper berry.

ドイツ語

aroma: schwarze johannisbeere, brombeere, sauerkirsche, fruchtdrops, grüner paprika, wacholderbeere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

allergy: juniper, birch, blackcurrant (during 3 months), allargem, depuragem, cologem,

ドイツ語

allergie: wacholder, birke, schwarze johannisbeere (3 monate), allargem, cologem

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,022,594,146 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK