検索ワード: boarded leather (英語 - ドイツ語)

boarded leather
gekrispeltes leder

hand boarded
handpantoffelt

timber boarded house
bohlenhaus

the pirates boarded the ship.
die piraten enterten das schiff.

the broken window was boarded up.
das zerbrochene fenster war mit brettern zugenagelt.

now it’s empty and boarded up.
jetzt ist es leer und verlassen.

well, this ship has been boarded by pirates.
dieses schiff wird jedoch von piraten geentert.

a boarded and captured ship stops moving.
ein geentertes und erobertes schiff kommt zum stillstand.

after that, he left and boarded the plane.
danach nahm er catalina fest in seine arme, und sie verabschiedeten sich stillschweigend.

it was the first time i boarded a helicopter.
es war das erste mal, dass ich in einen hubschrauber einstieg.

on one of these voyages, his ship was boarded.
august 1920 wurde ihm zu ehren der 155.

we didn't resist and we boarded the train.
wir leisteten keinen widerstand und kletterten hinein.

all kinds of boarded, wooden and parquet floors:
alle arten von dielen-, holz- und parkettböden:

in the summer of 1610 he boarded a felucca in chiaia.
im sommer 1610 ging er in chiaia an bord einer feluke, in der tasche den geleitschein, der die unterschrift von kardinal ferdinando gonzaga trug und bescheinigte, dass ihm der papst vergeben hatte.

fixed capable of being boarded vehicles whose driver leaves
feste der lage ist, an bord von fahrzeugen, deren fahrer blätter

the titan poker delegation boarded an organized coach into the city.
die titan poker delegation fuhr mit einer organisierten busfahrt in die stadt.

at the train stations they boarded trains for designated receiving camps.
an den bahnhöfen bestiegen sie züge, die zu bestimmten aufnahmelagern fuhren.

16/09/2014 boarded two exceptional cargos in the port of venice
16/09/2014 belädt zwei verlädt im hafen von venedig außergewöhnlich

"when we boarded at 4.40 pm an empty transport had just arrived.
als wir um 16 uhr 40 einstiegen, lief gerade ein leerer transportzug ein.

our great 3-day trip ended, when we boarded a bus heading south.
unsere äusserst reizvolle 3-tagestour mit arie endete, als wir in einen bus richtung süden stiegen.