検索ワード: bossed (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

bossed

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

bossed flange

ドイツ語

flansch mit vorsprung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

ribbed and bossed pressure transducer.

ドイツ語

druckwandler mit rippen und buckeln.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

but i won't let me be bossed around.

ドイツ語

but i won't let me be bossed around.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

jefferies bossed around the big suzuki in spectacular style.

ドイツ語

jefferies bewegte die große suzuki spektakulär wie kaum ein anderer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

load cell with bossed sensor plate for an electrical weighing scale

ドイツ語

wägezelle mit buckelsensorscheibe für eine auswägeeinrichtung von elektrischen wägeanalagen

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

their top forwards and defensemen are getting bossed around pretty convincingly.

ドイツ語

ihre top-verteidiger nach vorne und werden immer um recht überzeugend kommandiert.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i want to do whatever you want me to. i love being bossed around (;

ドイツ語

i want to do whatever you want me to. i love being bossed around (;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

without britain, they would be bossed around by france, and even more so by germany.

ドイツ語

ohne großbritannien würden sie von frankreich und noch mehr von deutschland herumkommandiert.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the exterior walls are bossed and feature gargoyles, adding an aesthetic dimension to the tower.

ドイツ語

die außenmauer ist mit dornen und wasserspeiern verziert, die das relief und die Ästhetik des turmes noch vergrößern.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

its mighty donjon with its square blocks of bossed stone it dates back to the 12th century it is one of the most impressive of its kind of tyrol.

ドイツ語

der mächtige burgfried mit seinen buckelquadern aus dem 12. jahrhundert gehört zu den beeindruckendsten seiner art in tirol.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

casper and wendy meet in a barn and, due to their nice personalities and having been bossed around by their respective relatives, they become great friends.

ドイツ語

wendy und ihre familie flüchten in ein feriendorf, in dem zufälligerweise gerade der gute geist casper und seine onkel urlaub machen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

she knows what she wants and she knows how to get it from men. so if you like getting bossed about for a change, here's the girl for you.

ドイツ語

also wenn du gerne ein wenig dominant behandelt wirst ist hier die richtig frau für dich.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

since then, the terms "tam tam" for flat gongs, and "gong" for bossed gongs, have become customary.

ドイツ語

seitdem ist die bezeichnung "tam tam" für den flachgong und "gong" für den kuppelgong gebräuchlich.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

everything that turns you on, turns us on. talk dirty to us and we will give you the best show you have ever seen :) tell us what to do and things will get better and better. we love being bossed around ;)

ドイツ語

everything that turns you on, turns us on. talk dirty to us and we will give you the best show you have ever seen :) tell us what to do and things will get better and better. we love being bossed around ;)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bringing a top-secret cache of updates for his 600bhp citroen ds3 supercar, petter bossed the competition, from start to finish. in the face of tough opposition from the french-manufacturer backed peugeot hansen team; petter scored a win and two second places in the qualification heats, followed by a win in the semis, and then second place overall in the main final.

ドイツ語

mit zusätzlichen top-secret updates an seinem 600bhp citroen ds3 supercar dominierte petter den wettkampf vom start bis ins ziel. gegen seine harten konkurrenten aus dem französischen peugeot hansen team holte er einen sieg und zwei zweite plätze in den qualifikationsläufen, gefolgt von einem sieg im halbfinale und einem zweiten platz im finale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,726,075,040 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK