プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sami boutayeb:
sami boutayeb:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
the original article in french was written jointly by samy boutayeb, claire ulrich, and suzanne lehn.
dieser artikel wurde von samy boutayeb, claire ulrich und suzanne lehn verfasst.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
after the race skah was accused of receiving undue assistance from boutayeb and was disqualified, but was later reinstated on a technicality.
nach dem rennen wurde skah beschuldigt, unerlaubterweise von dieser behinderung profitiert zu haben und wurde disqualifiziert.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
at the barcelona olympic games, boutayeb came fourth in 5000 m, only 0.75 seconds behind the winner dieter baumann from germany.
bei den olympischen spielen 1992 in barcelona wurde boutayeb undankbarer vierter, nur gerade 0,75 sekunden hinter dem sieger dieter baumann.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
the study group therefore chose to visit rabat, where the rapporteur was also able to meet the director-general of the directorate for local authorities, noureddine boutayeb.
aus diesem grund beschloss die studiengruppe, nach rabat zu reisen, wo der berichterstatter auch gelegenheit hatte, mit dem generaldirektor der direktion der lokalen gebietskörperschaften, herrn nour-eddine boutayeb, zusammenzutreffen.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
at the barcelona olympics, khalid skah had a long duel with richard chelimo from kenya in the 10 000 m. when they were lapping another moroccan hammou boutayeb, the latter interfered with chelimo and skah went on to win a second ahead of the kenyan.
dort gewann er im 10.000-meter-lauf die bronzemedaille und wurde sechster über 5000 m.bei den olympischen spielen 1992 in barcelona lieferte sich skah im 10.000-meter-rennen ein duell mit dem kenianer richard chelimo.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質: