検索ワード: brae (英語 - ドイツ語)

up the brae.
up the brae.

the brae man has pride, the coward will submit.
der mutige hat stolz, der feigling unterwirft sich.

12. the flowers of bannon brae (1:22)
12. the flowers of bannon brae (1:22)

jumenbu is situated in a brae 2.5 km away from the great wall.
jumenbao liegt an einem abhang 2,5 km von der großen mauer entfernt.

the main rivers are the martha brae, rio bueno, cane and quashie rivers.
die größten flüsse sind martha brae, rio bueno, cane und quashie.

the grooved ware people who built skara brae were primarily pastoralists who raised cattle and sheep.
mit der eingliederung der britischen inseln in die glockenbecherkultur endet die nutzung von skara brae.

not long after that i got to know people who lived at craigmount brae, billy, chris and andrew.
kurz darauf lernte ich leute kennen, die in craigmount brae wohnten: den billy, den chris und den andrew.

north of dunkeld we see the first brae of the highlands. at the pass of killiecrankie we could smell the highland air for the first time.
nördlich von dunkeld baut sich vor uns die erste kette des hochlandes auf. am pass of killiecrankie riechen wir zum ersten mal schottische hochlandluft. endlich !

==see also==*helly-bray theorem*braye (disambiguation)*brae
71000093* bray-hoffman house, in annandale, new jersey, id-nr.

the englishmen he names were horsemen forced onto scottish pikes in a ploughed field to the east of the english position, after they had crossed a slough towards the scottish position on falside brae.
die engländer die er nennt, waren reiter, die von den schottischen pikenieren auf einen acker östlich der englischen stellung gedrängt wurden, nachdem sie einen sumpf in richtung der schottischen stellung auf falside bray passiert hatten.

bannock brae gothic mona lisa is a trademark of monotype itc inc. registered in the u.s. patent and trademark office and which may be registered in certain other jurisdictions.
itc arnova is a trademark of monotype itc inc. and may be registered in certain jurisdictions.

at the visitor center we call the ferry company caledonian macbraine to ask for the departure time at armadale. we had planned a skye round trip with return by the armadale - mallaig ferry and than via "road to the isles" back to fort william. at the phone we get to know that calmac has opened its winter season this weekend and therefor all weekend services have been closed ! so we have to change our plans very quickly: as there won't be enough time to visit portree and trotternish as planned originally, we will go to elgol, a very small and quiet harbour at the southwestern part of the isle. to return we only have the skye bridge and the very far way via kintail and invergarry. good the at least the small 6-car-ferry glenelg-kylerhea still works. so we use the main road to go back to shiel bridge and turn to the right there to catch the single track road, which winds in serpentines uphill the brae opposite loch duich.
im visitor center erkundigen wir uns bei der fährgesellschaft caledonian macbraine wegen der abfahrtstermine in armadale. wir hatten eine skye-rundtour geplant mit rückfahrt per fähre von armadale nach mallaig und dann via "road to the isles" zurück nach fort william. am telefon erfahren wir, dass bei calmac ab diesem wochenenede der winterfahrplan gilt und dass somit alle wochenend-verbindungen eingestellt sind ! so müssen wir schnell umplanen: wir fahren nicht nach portree und trotternish wie ursprünglich geplant, sondern nach elgol, einem kleinen hafen im südwesten der insel. für die rückfahrt bleibt nur die skye bridge und der weite weg über kintail und invergarry. schön, dass wenigstens die kleine 6-auto-fähre glenelg-kylerhea noch in betrieb ist. so fahren wir die hauptstraße wieder zurück nach shiel bridge und biegen dann auf die single track road, die sich am gegenüberliegenden brae des loch duich in serpentinen paßstraßen-gleich hinauf windet.