検索ワード: breaded (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

breaded

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

breaded products fryer

ドイツ語

fritiergerät für brotprodukte

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

a precooked breaded food product

ドイツ語

vorgekochtes und paniertes lebensmittel

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

method of producing a breaded meat product

ドイツ語

verfahren zum herstellen eines panierten fleischproduktes

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

improved fried battered and breaded foods.

ドイツ語

verbesserte frittierte, mit teig und panierung beschichtete nahrungsmittel.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

low carbohydrate coating system for breaded foods

ドイツ語

beschichtungssystem mit niedrigem kohlenhydratgehalt fÜr panierte lebensmittel

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

battered and breaded food compositions using calcium pectins

ドイツ語

mit teig und panierung beschichtete nahrungsmittelzusammensetzungen auf kalziumpektin-basis

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

meat products and sausages (except for pork and breaded meats)

ドイツ語

fleisch- und wurstwaren (außer paniertem und schweinefleisch)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

method of processing fully cooked and breaded bone-in poultry product

ドイツ語

verfahren zur herstellung eines vollstÄndig gekochten und panierten, knochen enthaltenden geflÜgelprodukts

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

this is the new meme. cat-breaded-taylor-swift-reoprting.

ドイツ語

sofern sich das in den neuen folgen nicht bessert, sehe ich mich gezwungen, mit dem sp-schauen aufzuhören.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

method for making a sauce coated food under a batter or batter and breaded coating.

ドイツ語

verfahren zur herstellung eines nahrungsmittels, beschichtet mit einer sosse unter einer teig- oder einer teig- und panierbeschichtung.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

would you like some baltic herring breaded in rye flour and fried in butter to a glorious crispness?

ドイツ語

wie wäre es mit strömlingen, paniert mit roggenmehl und in butter gebraten?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the cuisine here focuses on breaded and deep-fried dishes, with the schnitzel a particular specialty.

ドイツ語

hier liegt der küchenschwerpunkt auf paniertem, das schnitzel ist ein besonderer tipp.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the backhendl (fried breaded chicken) is a well-known delicacy of the viennese cuisine.

ドイツ語

das backhenderl (gebackenes hühnchen) – nicht wegzudenken aus der wiener küche.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

2. fry the breaded mushrooms (pieces at 170°c) until they are golden brown and crispy.

ドイツ語

2. die panierten champignons (jeweils 6 stück bei 170 °c) frittieren, bis sie goldbraun und knusprig sind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a cordon bleu is meat wrapped around cheese (or with cheese filling), then breaded and pan fried or deep fried.

ドイツ語

schnitzel cordon bleu [] („blaues band“) oder kurz cordon bleu ist ein mit käse und schinken gefülltes, paniertes schnitzel vom kalb.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

for starters we had breads, lightly breaded fried olives. some of us had fish and some had pork, they both were tender and the sauces were the perfect complement.

ドイツ語

zur vorspeise hatten wir brot und leicht panierte gebratene oliven. einige von uns bestellten fisch und einige schweinefleisch, beides war zart und die soßen haben das fleisch perfekt ergänzt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

beat the eggs, breaded coastline and fry in a pan of boiling in oil, by turning several times until they are completely golden. dry it in the paper and serve very hot.

ドイツ語

schlagen sie die eier, vorbei an den küsten, dass panierte und braten in Öl in einer pfanne mit siedendem, die wiederum mehrere male, bis sie ein goldenes.die getrockneten in der papier-und dienen sehr heiß.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

domestic cattles like rabbits, goats and even pigs were breaded besides the pigeons, the so called "race horses of the man in the street".

ドイツ語

die häuser hatten recht großzügige gärten und auch stallungen. neben tauben - dem sog. "rennpferd des kleinen mannes" - wurden vielfach auch nutztiere wie kaninchen, ziegen oder gar schweine gehalten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

breaded chicken looks like french fries but they are not fries they are chicken fries it was very popularized by the fast foods chains but now in the comfort of your homes on the family healthy dinner table and if you like fries and you like chicken then you will love salwa’s chicken fries

ドイツ語

panierte huhn sieht aus wie pommes frites, aber sie sind nicht frites sind chicken fries war es sehr populär durch die fastfood-ketten, sondern sich in den komfort der wohnungen für die familie gesund tisch, und wenn sie wie fries und sie wie huhn, dann wird love salwa's chicken fries

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the olives are traditionally served together with “cremini”, sweet cream breaded and fried, which is an excellent accompaniment to the bitterish taste of the fried olives.

ドイツ語

die tradition will, dass zu den oliven „cremini“, d.h. panierte und frittierte tortencreme-würfel, gereicht werden, die gut zu dem bitterlichen geschmack der gebratenen oliven passen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,712,662 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK