検索ワード: breze (英語 - ドイツ語)

breze
briese

the child of thiboutot (de) - breze (de) du breuil
kind von thiboutot (de) - breze (de) du breuil

typisch für münchen und bayern ist der dackel, trachten und das oktoberfest, breze und weißwurst.
typisch für münchen und bayern ist der dackel, trachten und das oktoberfest, breze und weißwurst.

the breze - a typical specialty from southern germany, through which one can look three times, - is absolutely indispensable for another specialty from southern germany, weisswurst.
die breze - eine typisch süddeutsche spezialität, welche man dreimal durchschauen kann - ist absolut unverzichtbar zu weißwürsten.

"and on the right, this gentleman all encased in iron, on the prancing horse, is his grandson, louis de breze, lord of breval and of montchauvet, count de maulevrier, baron de mauny, chamberlain to the king, knight of the order, and also governor of normandy; died on the 23rd of july, 1531—a sunday, as the inscription specifies; and below, this figure, about to descend into the tomb, portrays the same person.
»und hier rechts, dieser ritter im harnisch auf dem steigenden rosse, ist sein enkel ludwig von brézé, edler herr von breval und montchauvet, graf von maulevrier, baron von mauny, kammerherr des königs, ordensritter und ebenfalls verweser der normandie, gestorben am 23. juli 1531, an einem sonntag, wie die inschrift besagt. und dieser mann hier unten, der eben ins grab steigen will, zeigt ihn ebenfalls.